Hannah - Les Cowboys Fringants

Hannah est toute seule

avec sa mélancolie

recouverte du linceul

dans lequel on a mis sa vie

Elle écoule les jours

dans une solitude lunaire

le coeur comme un poids lourd

qui s’englouti dans sa misère

Elle passe ses soirées

àniaiser sur Internet

avec des paumés

qui lui verront jamais la «bette»

Elle parle un ti-peu d’elle

du monde et parfois même de cul

ack ses chums virtuels

qui resteront des inconnus

J’l’ai croiséune soirée

oùj'étais un peu blazé

J’l’ai écoutém'jasé

de son enfance douloureuse

oùon l’a écrasé

même si c’tait loin d'être une niaiseuse

De ses vieux un peu chiant

qui n’ont fait que la barouetter

et de sa chère grand-maman

chez qui elle a étéélevé

Dans une quartier d’la ville

oùelle vivait introverti

a s’sentait inutile

et n’avait presque pas d’ami

Partait parfois l'été

àla campagne quand t'était flow

les beaux ciels étoilés

lui éluminait le cerveau

Mais son regard d’enfant

est parti depuis longtemps

26 ans et perdu

toujours plus désilusionné

elle vient qu’elle ne sait plus

àquel connerie ce raccrocher

Elle avait commencer

un cours en secrétaria

mais elle l’a vite lâché

voyant qu’ca l’intéressait pas

C’qu’elle aurait bien voulu

c’est travailler avec les gensses

les malades, les exclus

ceux qui n’ont jamais eux de chances

Si elle avait confiance en elle

autant qu’elle a de coeur

son grand potentiel

s’rait làpour semer du bonheur

Mais quand on t’a brisé

la vie est ben plus malaisé

Elle espère qu’un m’ment d’ner

elle pourra lever le voile

chasser sombres années

et enfoin revoir les étoiles

J’te dit qu’la solitude

c’est kekchose d’assez déprimant

Ca d’vient une habitude

Mais qu’on’s’y fait jamais vraiment

Si les étoiles reviennent

j’te jure que je te les décroches

pour apaiséta peine

j’en glisserais une dans ta poche

En attendant dors bien

on se reparle demain

Cowboys Fringants (Les) Lyrics

Ханна жалғыз қалды

өзінің меланхолиясымен

жамылғымен жабылған

біз өмірімізді соған саламыз

Ол күндерді өткізеді

айдағы жалғыздықта

жүрек ауыр салмақ сияқты

өзінің қасіретіне бой алдырған

Ол кештерін өткізеді

интернеттегі ақымақ

жеңілгендермен

кім ешқашан «шарды» көрмейді

Ол өзі туралы біраз әңгімелейді

дүние, кейде тіпті есек

оның виртуалды достарына рахмет

кім белгісіз болып қалады

Мен оны бір кеште кездестірдім

онда мен біраз жанып кеттім

Мен оны тыңдап, сөйлестім

оның азапты балалық шағы туралы

қай жерде ұсақталған

ол ақымақтықтан алыс болса да

Оның әбден жалықтыратын қарт адамдарынан

тек оған барует жасаған

және оның қымбатты әжесі

ол қай жерде өсті

Қаланың бір ауданында

ол интровертпен өмір сүрді

пайдасыз сезінді

және достары жоқтың қасы

Кейде жазда кетіп қалады

сен ағып жүргенде ауылда

әдемі жұлдызды аспан

оның миын жуды

Бірақ оның балаша көзқарасы

баяғыда кетті

26 және жеңілді

бұрынғыдан да көңілсіз

ол енді білмейді

бұл не деген трубканы қойып

Ол бастады

хатшылық курс

бірақ ол тез жіберді

қызықпағанын көрді

Ол нені ұнататын еді

адамдармен жұмыс істейді

науқастар, шеттетілгендер

ешқашан мүмкіндігі жоқ адамдар

Егер ол өзіне сенетін болса

оның жүрегі қаншалықты болса

оның үлкен әлеуеті

бақыт себу үшін сонда болар еді

Бірақ сен бұзылған кезде

өмір әлдеқайда қиын

Ол мені Нерге өтірік айтады деп үміттенеді

ол пердені көтере алады

зұлмат жылдарды қуып

және ақырында жұлдыздарды қайта көріңіз

Мен саған жалғыздықты айтамын

бұл өте көңілсіз нәрсе

Ол әдетке айналады

Бірақ біз оған ешқашан үйренбейміз

Жұлдыздар қайтып келсе

Мен оларды түсіремін деп ант етемін

ауруыңызды басу үшін

Мен біреуін қалтаңа салып жіберемін

Бұл арада жақсы ұйықтаңыз

Ертең тағы сөйлесеміз

Cowboys Fringants лирикасы