Төменде әннің мәтіні берілген Los Salieris De Charly , суретші - Leon Gieco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leon Gieco
Somos campesinos de la raza de altroque
Jamás un turista del famoso «¡deme tres!»
Nacimos en el pasto, asado y mucho vino
Pero nunca seremos un gordito argentino
Nos gusta la tierra, odiamos la ciudad
Mas sabemos que en el polvo no hay oportunidad
Andamos de aquí, andamos para allá
Chocamos al país diciendo la verdad
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca nos odiaron en la escuela
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca mentimos en la iglesia
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Queremos ya un presidente joven
Que ame la vida, que enfrente la muerte
La tuya, la mía, de un perro, de un gato
De un árbol, de toda la gente
Compramos el Página, leemos a Galeano
Cantamos con la Negra, escuchamos Víctor Jara
Dicen, la juventud no tiene
Para gobernar, experiencia suficiente
Menos mal, que nunca la tenga
Experiencia de robar
Menos mal, que nunca la tenga
Experiencia de mentir
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Aunque tengamos un equipo Robertone
Un Leme, un Ucoa para sacar la voz
Siempre sobrará para decirte fuerte
Si sos una mierda o no
En la Perla del Once compusiste «La balsa»
Después de la cana no saliste más
¿Qué nos dirán por no pensar lo mismo
Ahora que no existe el comunismo?
Estarán pensando igual
Ahora son todos enfermitos
Estarán pensando igual
Ahora son todos drogadictos
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
El uno por ciento quiere esto torcer
El nueve por ciento tiene el poder
De lo que queda, el cincuenta solo come
Y el resto se muere sin saber por qué
Es mi país, es el país de Cristo
Damos todo sin recibir
Es mi país, es un país esponja
Se chupa todo lo que pasó
Menos mal que estamos acá
Nosotros no vamos a transar
Menos mal que estamos acá
Nosotros no vamos a parar
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Somos tipos solos, comemos de la lata
Nos gusta el sol del Cementerio de Tilcara
Nos apura la Odeón, nos apuran los amigos
Nos gastan por teléfono pidiendo si tenemos
Les damos guita a los basureros
Vendemos muchos discos pero somos igual que ellos
¿Qué culpa tenemos si vamos al bar más rasca
A tomarnos unos vinos con el borracho que nos canta?
Nos gusta Magaldi cantando chamamé
Siempre mencionamos a Pugliese
Troilo y Grela es disco cabecera
Siempre mencionamos a Pugliese
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Біз альтрок жарысының шаруаларымыз
Ешқашан атақты турист «маған үшеуін бер!»
Біз шөпте, барбекюде және көп шарапта дүниеге келдік
Бірақ біз ешқашан аргентиналық болмаймыз
Бізге жер ұнайды, біз қаланы жек көреміз
Бірақ шаңда мүмкіндік жоқ екенін білеміз
Біз осы жерден жүреміз, сонда жүреміз
Шындықты айтып елді дүр сілкіндірдік
Бақытымызға орай, біз жай ғана емеспіз
Олар бізді мектепте ешқашан жек көрмеген
Бақытымызға орай, біз жай ғана емеспіз
Біз ешқашан шіркеуде өтірік айтпаймыз
Біз Los salieris de Charly тобынанбыз
Біз одан әуендерді ұрлап алдық, а, а, а...
Біз қазірдің өзінде жас президентті қалаймыз
Сол махаббат өмір, өліммен бетпе-бет келген
сенікі, менікі, ит, мысық
Ағаштан, барлық адамдардан
Біз бетті сатып аламыз, Галеано оқимыз
Біз Ла Неграмен ән айтамыз, Виктор Жараны тыңдаймыз
Жастарда жоқ дейді
Басқару үшін тәжірибе жеткілікті
Бақытымызға орай, менде ол ешқашан болған емес
ұрлау тәжірибесі
Бақытымызға орай, менде ол ешқашан болған емес
өтірік айту тәжірибесі
Біз Los salieris de Charly тобынанбыз
Біз одан әуендерді ұрлап алдық, а, а, а...
Бізде Робертоне командасы болса да
Даусыңызды шығару үшін Леме, Укоа
Сізге қатты айтуға әрқашан жеткілікті болады
Боқсың ба, жоқсың ба
Перла дельде сіз «Ла бальса» әнін жазғансыз.
Шаш ағарған соң көшеге шықпадың
Бұлай ойламағанымыз үшін олар бізге не айтады
Енді коммунизм жоқ па?
Олар да солай ойлайтын болады
Қазір олардың барлығы ауырып жатыр
Олар да солай ойлайтын болады
Қазір олардың бәрі құмарлық
Біз Los salieris de Charly тобынанбыз
Біз одан әуендерді ұрлап алдық, а, а, а...
Бір пайызы мұның бұрмаланғанын қалайды
Тоғыз пайыздың күші бар
Қалғанынан елу адам ғана жейді
Ал қалғандары неге екенін білмей өледі
Бұл менің елім, ол Мәсіхтің елі
Біз бәрін алмай-ақ береміз
Бұл менің елім, бұл жөке елі
Бұл болғанның барлығын ренжітеді
Бақытымызға орай, біз осындамыз
Біз сауда жасамаймыз
Бақытымызға орай, біз осындамыз
Біз тоқтап қалмаймыз
Біз Los salieris de Charly тобынанбыз
Біз одан әуендерді ұрлап алдық, а, а, а...
Біз жалғыз жігітпіз, банкадан жейміз
Бізге Тилькара зиратының күні ұнайды
Одеон бізді асығады, достарымыз бізді асығады
Бізде бар ма деп телефонмен сөйлеседі
Қоқыс жәшіктеріне ақша береміз
Біз көптеген жазбаларды сатамыз, бірақ біз олар сияқтымыз
Ең тырналған барға барсақ, не кінәміз бар
Бізге ән айтатын маспен шарап ішу керек пе?
Бізге Магалдидің хамаме әні ұнайды
Біз әрқашан Пуглизді айтамыз
Troilo y Grela - басты альбом
Біз әрқашан Пуглизді айтамыз
Біз Los salieris de Charly тобынанбыз
Біз одан әуендерді ұрлап алдық, а, а, а...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз