Alas De Tango - Leon Gieco
С переводом

Alas De Tango - Leon Gieco

Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
342820

Төменде әннің мәтіні берілген Alas De Tango , суретші - Leon Gieco аудармасымен

Ән мәтіні Alas De Tango "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alas De Tango

Leon Gieco

Оригинальный текст

Su frágil figurita iluminaba el salón

Presencia de alas de tango alucinado y seductor

Si Scola la hubiera visto se la llevaba con él

Tan pálida, en su vestido negro, volaba de placer

El tiempo no era tiempo en aquel lugar

Un solo gozo era ver las parejas bailar

Cada giro en mi cabeza fué una historia

Buenos Aires con su magia se metió en mi memoria

Aromas de la noche entraban por el ventanal

Reinaba el dos por cuatro en las inquietas miradas

Acariciaba el bailarín su linda espalda

Hacía girar sus pies al compás del alma

Alas de tango llenaban de luna la penumbra

Y en un brindis de champagne la sala fué quedando a oscuras

El día que se baile tango en las calles del amor

Cara a cara, ojos cerrados, corazón a corazón

Cada giro en mi cabeza fué una historia

Buenos Aires con su magia se metió en mi memoria

Перевод песни

Оның нәзік денесі бөлмені жарқыратып жіберді

Галлюцинаторлық және еліктіргіш танго қанаттарының болуы

Егер Скола оны көрген болса, оны өзімен бірге алып кетер еді

Сондай ақшыл, қара көйлегінде ол рахаттана ұшты

Уақыт ол жерде уақыт емес еді

Ерлі-зайыптылардың билегенін көру бір қуаныш болды

Басымдағы әрбір бұрылыс оқиға болды

Буэнос-Айрес сиқырымен менің жадымда қалды

Терезеден түннің иісі кіріп кетті

Тынымсыз көзқараста екі-төрт биледі

Биші оның әдемі арқасынан сипады

Аяғын жанның ырғағына айналдырды

Танго қанаттары мұңды айға толтырды

Шампан тостында бөлме қараңғыланды

Махаббат көшелерінде танго билейтін күн

Бетпе-бет, көз жұмып, жүректен жүрекке

Басымдағы әрбір бұрылыс оқиға болды

Буэнос-Айрес сиқырымен менің жадымда қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз