T'as de beaux yeux tu sais ! - Léo Ferré

Regarde-les ces suicidés qui déambulent

Boulevard des Ritals à Paris, samedi

«C'est au vert, vas-y camarade!

Sur l’autoroute il y a des songes

Des coureurs au long cours et qui freinent

Et qui rongent leurs freins malades

C’est l’automne, vas-y camarade!»

T’as de beaux yeux, tu sais?

Quand ils sont verts j’y vais cueillir la pâquerette

Quand ils sont bleus j’y plonge au fond de leur marine

Quand ils sont noirs j’y prends le deuil de ma voisine

Quand ils sont mauves alors j’y cueille ta violette

T’as de beaux yeux, tu sais?

Regarde… Regarde…

Regarde-les ces suicidés qui déambulent

Boulevard des Ritals à Paris, samedi

Je les vois dans un grand panier

Au bras d’une géante noire

Aux cheveux noirs en voile rouge

Elle passe sur moi sur la marge et ça bouge

Et sa chatte comme un arc-en-ciel me fait «minou»

La chatte de la Mort la nuit

Ne ronronne jamais…

T’as de beaux yeux, tu sais?

Regarde… Regarde… Mais

Regarde!

Quand ils sont verts j’y vais m’inscrire à l’espérance

Quand ils sont bleus je me prends pour ton capitaine

Quand ils sont noirs je t’y plonge et puis t’y ramène

Quand ils sont mauves alors mon carême commence

T’as de beaux yeux, tu sais?

Regarde… Regarde

Le carême de la Camarde

Ça commence quand tu regardes

La chatte de Paris la nuit

je la vois quand tes yeux sont gris

Regarde… Regarde…

Elle se fait enverguer par des prolos au ventre triste

Qui s’en vont aux urgences jerker avec l’URSSAF

Мына суицидтерді қараңызшы

Париждегі Ритал бульвары, сенбі

«Жасыл, жүр жолдас!

Тас жолда армандар бар

Ұзақ қашықтыққа жүгіретіндер тежегіш

Және олардың ауру тежегіштерін басып

Күз, бара бер жолдас!»

Сіздің әдемі көздеріңіз бар, білесіз бе?

Олар жасыл болған кезде мен ромашканы жинауға барамын

Олар көгілдір болған кезде мен олардың теңіз флотына тереңдеймін

Олар қара болса, мен көршімді жоқтаймын

Олар күлгін болған кезде, мен сіздің күлгінді таңдаймын

Сіздің әдемі көздеріңіз бар, білесіз бе?

Қараңыз, қараңыз…

Мына суицидтерді қараңызшы

Париждегі Ритал бульвары, сенбі

Мен оларды үлкен себетте көріп тұрмын

Қара дәу әйелдің қолында

Қара шашты қызыл перде киген

Ол менің үстімнен шетте өтіп, қозғалады

Оның кемпірқосақ тәрізді кисы мені «киска» етеді

Түнгі өлім кисысы

Ешқашан шырылдама...

Сіздің әдемі көздеріңіз бар, білесіз бе?

Қараңдар... Қараңдар... Бірақ

Қарады!

Олар жасыл болған кезде мен үмітке тіркелу үшін барамын

Олар көгерген кезде мен сені капитан деп ойлаймын

Олар қара болған кезде мен сені суға батырамын, содан кейін сені қайтарамын

Олар күлгін болған кезде менің оразам басталады

Сіздің әдемі көздеріңіз бар, білесіз бе?

Қараңызшы

Камард Лент

Қараған кезде басталады

Түнде Париждегі мысық

Мен оны сенің көздерің сұр болған кезде көремін

Қараңыз, қараңыз…

Ол іші мұңды пролестердің жетегінде кетеді

Төтенше жағдайларға URSSAF-пен кім барады