Les cloches de notre dame - Léo Ferré

Cloches de Notre Dame à Paris

Qui sonnez les glas et les carillons

Qui sonnez la joie et la peine

Cloches de Notre Dame à Paris

Vous êtes vieilles comme le monde

Vous êtes pauvres comme la Seine

Vous êtes tendres comme le bronze

Cloches de Notre Dame à Paris

Cessez vos glas et vos carillons

Et penchez-vous un peu du côté

D’Aubervilliers ou des Lilas

Et chantez le bonheur

De ceux qui n’en auront jamais

Cloches de Notre Dame à Paris

Qui sonnez chaque mort d'évêque

Sonnez un jour, une nuit

Au hasard, comme ça, toutes seules

Ça mettra les gens en bas de leur lit

De leur lit douillet à Paris

Et ça fera peut-être peur aux imbéciles

Париждегі Нотр-Дам қоңыраулары

Қоңыраулар мен шырылдағандар

Қуаныш пен қайғыны кім шақырады

Париждегі Нотр-Дам қоңыраулары

Дүниедегідей қартайдың

Сен Сена сияқты кедейсің

Сен қоладай жұмсақсың

Париждегі Нотр-Дам қоңыраулары

Қоңырауларыңызды және қоңырауларыңызды тоқтатыңыз

Және сәл жағына еңкейіңіз

Д'Обервильерс немесе Лилас

Және бақыт әнін айт

Ешқашан болмайтындардан

Париждегі Нотр-Дам қоңыраулары

Әрбір епископтың өлімін кім шақырады

Бір күні, түнде қоңырау шалыңыз

Кездейсоқ, дәл солай, жалғыз

Ол адамдарды төсектен шығарады

Париждегі жайлы төсегінен

Және бұл ақымақтарды қорқытуы мүмкін