Rue lepic - Léo Ferré

Rue Lepic

Dans l’marché qui s'éveill'

Dès le premier soleil

Sur les fruits et les fleurs

Vienn’nt danser les couleurs

Rue Lepic

Voitur’s de quatr' saisons

Offrent tout à foison

Tomat’s roug’s, raisins verts

Melons d’or z’et prim’vèr's

Au public

Et les cris des marchands

S’entremêl'nt en un chant

Et le murmur' des commer’s

Fait comme le bruit d’la mer

Rue Lepic

Et ça grouille et ça vit

Dans cett' vieill' rue d’Paris

Rue Lepic

Il y a des cabots

Et des goss’s à Poulbot

Aux frimousses vermeil’s

Qui s’prélassent au soleil

Mais surtout

Il y a un' bell' fill'

Aussi bell' que l'été

Ell' marche en espadrill’s

Et rit en liberté

Rue Lepic

Et la rue est tout' fièr'

De son beau regard clair

Et de sa bell' santé

Et qui l’a enfantée

Et toujours

La fill' avec amour

À sa rue dit bonjour

Et la rue extasiée

La regarde passer

Et la rue

Monte, monte toujours

Vers Montmarter, là-haut

Vers ses moulins si beaux

Ses moulins tout là-haut

Rue Lepic

Лепик көшесі

Ояну нарығында

Алғашқы күннен

Жемістер мен гүлдерде

Келіңіздер, түстерді билеңіздер

Лепик көшесі

Төрт мезгілдің көліктері

Барлығын көп ұсыныңыз

Қызыл қызанақ, жасыл жүзім

Қауын д'ор зет примверлер

Жұртшылыққа

Ал саудагерлердің айқайы

Әнге тоғысыңыз

Және сауда-саттықтың сыбыры

Теңіз дыбысы сияқты

Лепик көшесі

Ол үйіліп, өмір сүреді

Осы ескі Париж көшесінде

Лепик көшесі

Миттер бар

Поулботтағы балалар

Бермеилдің фримусаларымен

Кім күнге қыздырынады

Бірақ бәрінен бұрын

Бір "әдемі" қыз бар

Жаздай әдемі

Ол кроссовкамен жүреді

Және еркін күліңіз

Лепик көшесі

Көшенің бәрі «мақтаныш»

Оның әдемі мөлдір көзқарасынан

Және оның денсаулығы жақсы

Ал оны кім көтерді

Және әрқашан

Сүйіспеншілікке толы қыз

Оның көшесінде сәлем айтыңыз

Және экстатикалық көше

Оның өтуін бақылаңыз

Және көше

Жоғарыға көтеріліңіз, әрқашан жоғары көтеріліңіз

Монмартерге қарай, жоғарыда

Оның жел диірмендеріне қарай өте әдемі

Оның диірмендері сол жерде

Лепик көшесі