Je vous vois encor - Léo Ferré
Альбом: Maudits soient ils
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:59
Төменде әннің мәтіні берілген Je vous vois encor , суретші - Léo Ferré аудармасымен
Ән мәтіні Je vous vois encor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Je vous vois encor
Léo Ferré
Оригинальный текст
Je vous voir encor!
En robe d'été
Blanche et jaune avec des fleurs de rideaux
Mais vous n’aviez plus l’humide gaieté
Du plus délirant de tous nous tantôts
La petite épouse et la fille aînée
Était reparue avec la toilette
Et c'était déjà notre destinée
Qui me regardait sous votre voilette
Soyez pardonnée!
Et c’est pour cela
Que je garde, hélas!
avec quelque orgueil
En mon souvenir, qui vous cajola
L'éclair de côté que coulait votre oeil
Перевод песни
Мен сені тағы көремін!
Жазғы көйлекпен
Перде гүлдері бар ақ және сары
Бірақ сізде дымқыл көңілділік болмады
Кейде бәріміздің ең сандырақымыздан
Кішкентай әйелі мен үлкен қызы
Дәретханамен қайта пайда болды
Бұл біздің тағдырымыз болды
Сенің пердеңнің астынан мені кім бақылаған
Кешіріңіз!
Және сол себепті
Мен сақтаймын, өкінішке орай!
біраз мақтанышпен
Менің есімде сені кім қудалады
Көзің батқан бүйірлік найзағай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз