Төменде әннің мәтіні берілген Col tempo , суретші - Léo Ferré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Léo Ferré
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
Non ricordi più il viso
Non ricordi la voce
Quando il cuore ormai tace
A che serve cercare…
Ti lascio andare
Forse è meglio così…
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
L’altro che adoravi
Che cercavi nel buio
L’altro che indovinavi
In un batter di ciglia
E tra le frasi e le righe
E il fondotinta
Di promesse agghindate
Per uscire a ballare…
Col tempo, sai
Tutto scompare…
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
Ogni cosa apparisce
E io mi scopro a frugare
In vetrine di morte
Quando il sabato sera
La tenerezza
Rimane senza
Compagnia…
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
L’altro a cui tu credevi
Anche un colpo di tosse
L’altro che ricoprivi
Di gioielli e di vento
Per cui avresti impegnato
Anche l’anima al monte
A cui ti trascinavi
Alla pari di un cane…
Col tempo, sai
Tutto va bene…
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
Non ricordi più il fuoco
Non ricordi le voci
Della gente da poco
E il loro sussurrare:
«Non ritardare
Copriti con il freddo che fa…»
Col tempo, sai
Col tempo tutto se ne va
E ti senti il biancore
Di un cavallo sfiancato
In un letto straniero
Ti senti gelato
Solitario, ma in fondo
In pace col mondo
E ti senti ingannato
Dagli anni perduti…
Allora tu
Col tempo, sai…
…non ami più…
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Бет-әлпетін енді есіңе түсірмейсің
Дауыс есіңізде жоқ
Жүрек қазір үнсіз қалғанда
Іздеудің қажеті не...
Мен сені жібердім
Мүмкін осылай жақсырақ шығар...
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Сіз жақсы көретін басқа
Сіз қараңғыда іздедіңіз
Басқасын сіз ойладыңыз
Көзді ашып-жұмғанша
Және сөйлемдер мен жолдар арасында
Және іргетасы
Киінген уәделерден
Биге шығу үшін...
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Барлығы жоғалады ...
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Барлығы көрінеді
Ал мен өзімді тырп ете қалдым
Өлім көріністерінде
Сенбі күні түнде
Нәзіктік
Онсыз қалады
Компания…
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Сіз сенген басқа
Тіпті жөтел
Басқасын сіз жауып тастадыңыз
Зергерлік бұйымдар мен желден
Сондықтан сіз міндеттейтін едіңіз
Тіпті жаны тауда
Сіз өзіңізді сүйреп апардыңыз
Ит сияқты...
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Бәрі жақсы…
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Отты енді есіңе түсірмейсің
Есіңізде жоқ қауесеттер
Кішкентай адамдардан
Және олардың сыбырласуы:
«Кешіктірме
Өзіңізді суықпен жабыңыз ... »
Уақыт өте келе, сіз білесіз
Уақыт өте бәрі кетеді
Ал сіз ақтығын сезінесіз
Тозған жылқыдан
Шетелдік төсекте
Өзіңізді тоңғандай сезінесіз
Жалғыз, бірақ тереңде
Әлеммен тату
Ал сіз өзіңізді алданғандай сезінесіз
Жоғалған жылдардан...
Сосың сен
Уақыт өте келе, сіз білесіз ...
...сен енді сүймейсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз