Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) - Lauris Reiniks
Төменде әннің мәтіні берілген Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) , суретші - Lauris Reiniks аудармасымен
Ән мәтіні Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vieglāk (Ņem to visu vieglāk)
Lauris Reiniks
Оригинальный текст
Ekrāns balts un mēms
Nu tad ņem un zīmē pats
Visu kas uz sirds
Un vēl neatklāts
Kadri klusi slīd
Kādam vēl būs jāpakrīt
Kādam jāiemīl
Viss tik sarežģīts
Pirksts uz pulsa dun
Sirdī mazliet dur
Prātā nogurums
Bet tu…
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk, veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Acis ņirb un deg
Dziļāk krēslā ielaidies
Viss kā pasakā
Tikai jāzin kā
Sevi pasargāt
Reizē sauli uzrunāt
Viss tik sarežģīts
Viss tik vajadzīgs
Pirksts uz pulsa dun
Sirdī mazliet dur
Prātā nogurums
Bet tu.
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Un noreibis bailēs
Tu smej un smej
Lai tie vilki rej
Bez gala un malas
Balts ekrāns smej
Un tu atkal ej tam klāt
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk, veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Перевод песни
Экран ақ және дыбыссыз
Ал, онда өзіңді алып, суретін сал
Барлығы жүрекке
Және әлі ашылмаған
Жақтаулар үнсіз жылжиды
Басқа біреу келісуі керек
Біреуге ғашық болу керек
Барлығы соншалықты күрделі
Саусақ тамыр соғуы
Жүрегімде аздап соғу
Мидың шаршауы
Бірақ сен…
Оңайрақ
Барлығын жеңілдетіңіз
Өмірде бәрі кино сияқты
Көздерің сен үшін құрғамайды
Жақынырақ, толығымен жабыңыз
Әрбір әңгіме болуы керек
Біз сияқты суперқаһармандар
Көздер жыпылықтайды және күйеді
Ымыртқа тереңірек кіріңіз
Бәрі ертегідей
Тек қалай білу керек
Өзіңізді қорғаңыз
Бірден күнге қара
Барлығы соншалықты күрделі
Барлығы өте қажет
Саусақ тамыр соғуы
Жүрегімде аздап соғу
Мидың шаршауы
Бірақ сен.
Оңайрақ
Барлығын жеңілдетіңіз
Өмірде бәрі кино сияқты
Көздерің сен үшін құрғамайды
Тұтасқа жақынырақ
Әрбір әңгіме болуы керек
Біз сияқты суперқаһармандар
Және қорқыныштан мас
Күлесің, күлесің
Сол қасқырлар үре берсін
Шеті мен шеті жоқ
Ақ экран күледі
Ал сіз оған қайта барасыз
Оңайрақ
Барлығын жеңілдетіңіз
Өмірде бәрі кино сияқты
Көздерің сен үшін құрғамайды
Жақынырақ, толығымен жабыңыз
Әрбір әңгіме болуы керек
Біз сияқты суперқаһармандар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз