My Problem - Lauris Reiniks

Maybe I’m crazy

What’s happening to me

I have a spare place in my room

You are so far;

I wish I could zoom you in

I’ve never felt so lonely

I’ve lost my mind completely

Some higher power has taken it over and over

And I am feeling lower

I see I have to wait

But I can easily create

You in my vision

That’s the best decision

To ease my life

See my problem is this

I don’t wanna miss

Someone that I care about

Someone I adore

See my problem is this

I don’t wanna give a kiss

To the stranger

And put our love in danger

My double game

With the double aim

Could have taken me to the dead end

But it was you who showed me the bend

Doesn’t really matter

What we say or flatter about our love

It’s in a midway between you and me

And I hope you’re gonna always see it

Мүмкін мен жынды шығармын

Маған не болып жатыр

Менің бөлмемде қосалқы орны бар

Сіз                                  алыс

Мен сізді үлкейтіп алғым келеді

Мен ешқашан  мұншалықты жалғыздықты сезінген емеспін

Мен мүлде ойымды жоғалттым

Кейбір жоғары күш оны қайта-қайта алды

Және мен өзімді төмен сезінемін

Күту керек екенін түсінемін

Бірақ мен оңай жасай аламын

Сіз менің көзқарасымда

Бұл ең жақсы шешім

Өмірімді жеңілдету үшін

Менің проблемамды қараңыз

Мен сағынғым келмейді

Мені қызықтыратын адам

Мен жақсы көретін адам

Менің проблемамды қараңыз

Мен сүйгім келмейді

Бейтаныс адамға

Біздің махаббатымызға  қауіп төндіріңіз

Менің қос ойыным

Қос мақсатпен

Мені тұйыққа  жеткізу  мүмкін еді

Бірақ маған иілуді көрсеткен сіз болдыңыз

Шын мәнінде маңызды емес

Сүйіспеншілігіміз туралы айтарымыз немесе қолаймыз

Бұл мен мен мен арасындағы ортада

Сіз оны әрқашан көресіз деп үміттенемін