Төменде әннің мәтіні берілген Help Me , суретші - Lauris Reiniks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauris Reiniks
Sometimes i pretend
That i know and understand
Every problem i face
I’m just tying a lace
But i must give in
I don’t know where to begin
When you’re here i don’t see
What to do, what to be
I don’t have a clue
Of what i should do
Coz i’m way to scared
Of you
Help me
I am going crazy
Love is all inside me
Just can’t find the way out
Maybe
I’m too weak or lazy
To say that i’m the only one
Who’s about to break my own heart
Here we go again
I’m about to leave this train
Train of love and pain
But i can’t break the chain
When i’m at your place
Looking at your loving face
You tell me of love and then
Then i’m helpless again
So pure and so new
It’s all for me
I don’t want to fail
I don’t wanna lose it
But tell me how
Could i keep it all
For good
Кейде мен өз сияқтымын
Мен білетін және түсінетін
Мен кездескен кез келген мәселе
Мен жай ғана шілтер байлап жатырмын
Бірақ мен беруім керек
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
Сіз осында болсаңыз, мен көрмеймін
Не істеу керек, не болу керек
Менде анық жоқ
Мен не істеуім керек
Себебі мен қорқатынмын
Сізден
Маған көмектесші
Мен жынды болып бара жатырмын
Махаббат бәрі менің ішімде
Тек шығудың жолын таба алмаймын
Мүмкін
Мен тым әлсіз немесе жалқаумын
Мен жалғызбын деп айту
Кім менің жүрегімді жараламақшы
Мінеки тағы біз
Мен бұл пойыздан кетейін деп жатырмын
Махаббат пен азаптың пойызы
Бірақ мен тізбекті бұза алмаймын
Мен сенің орнында болғанда
Сүйіспеншілікке толы жүзіңізге қарап
Маған махаббатты айтасың, сосын
Сонда мен тағы да дәрменсіз болып қалдым
Таза әрі жаңа
Мұның бәрі мен үшін
Мен сәтсіздікке ұшырағым келмейді
Мен оны жоғалтқым келмейді
Бірақ қалай айтыңыз
Мен мұның бәрін сақтай аламын ба?
Жақсылыққа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз