Can't Get over You - Lauris Reiniks

I remember how

You came into my life

Back in May or June

Late sunny afternoon

«No strings, no obligations!»

Promised to each other

My mistake…

Does you smile look different

With somebody else?

Does your name sound different

With somebody else?

Don’t you miss me

Like I do?

Say you do

I can’t get over you…

I remember we

Both wanted to be free

Don’t get used to me

I like you but you see

It’s really complicated

Time should not be wasted!

We were wrong…

No matter how hard I try

Can’t get you out of my mind

I’m missing you so…

I don’t know what went so wrong

Every time I hear our song

I just want to know…

Қалай екені есімде

Сіз менің өміріме кірдіңіз

Мамыр немесе маусым айларында

Кеш шуақты түстен кейін

«Жолдар, міндеттер жоқ!»

Бір-біріне уәде берді

Менің қателігім…

Күлімсіреген түрің басқаша

Басқа біреумен бе?

Сіздің атыңыз басқаша естіледі

Басқа біреумен бе?

Мені сағынба

Мен сияқты ма?

Сіз жасайсыз деп айтыңыз

Мен сені жеңе алмаймын…

Біз есімде

Екеуі де еркін болғысы келді

Маған үйренбе

Маған ұнайсың, бірақ көресің

Бұл шынымен күрделі

Уақытты босқа өткізбеу керек!

Біз қателестік…

Қанша тырыссам да

Сені ойымнан шығара алмаймын

Мен сені қатты сағындым...

Мен не дұрыс болғанын білмеймін

Біздің әнді естіген сайын

Мен жай ғана білгім келеді ...