Bastava - Laura Pausini

Un sorriso di ritorno per rispondere a un sorriso

Bastava

Uno spazio condiviso ma nessun’altare d’oro

Bastava

Nella stanza di un albergo d’Europa si potrebbe andare avanti a parlare o si

gioca

o scambiamoci uno schiaffo di pace

vince il primo che si arrende, si offende lo dice

Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so

Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può

Una camminata in centro in un pomeriggio bianco

Bastava

Prevedere il tuo fastidio, fare i conti sopra l’odio

Bastava

Fare a meno delle buone maniere che confondono e rubano spazio e spessore

E buttarci sotto l’acqua gelata e accettare che davvero è acqua passata

Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so

Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può

Come ci siamo ridotti io e te

Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa il meglio per se

Bastava

Dire tutto anche se poco quello che capisci dopo

Bastava

Masticare le parole, rimanere in verticale

Bastava

Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede povere carezze di guerra

Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede lacrime d’argento cadere per

terra

Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so

Come ci siamo permessi dirci che ognuno fa quello che può

(Bastava)

Che fa quello che può

(Bastava)

Bastava

Bastava

Bastava

Ricordati quanto bastava

Bastava

Bastava

Bastava

Күлімсіреу үшін жауап қайтару

Бұл жеткілікті болды

Ортақ кеңістік, бірақ алтын құрбандық үстелі жоқ

Бұл жеткілікті болды

Еуропадағы қонақүй бөлмесінде сіз сөйлесуді жалғастыра аласыз немесе иә

ойнайды

немесе бір-бірімізге тыныштық берейік

бірінші берген жеңеді, ренжіген ол солай айтады

Біз мұны қалай қатты қаладық, білмеймін

Әркім қолынан келгенін істейді деп өзімізге қалай батылдық танытамыз

Ақ түсте қала орталығында серуендеу

Бұл жеткілікті болды

Сіздің тітіркенуіңізді болжаңыз, жек көрушілікпен күресіңіз

Бұл жеткілікті болды

Кеңістік пен қалыңдықты шатастыратын және ұрлайтын әдепсіз әрекет етіңіз

Ал өзімізді мұздатылған судың астына тастап, оның шынымен көпір астындағы су екенін мойындаймыз

Біз мұны қалай қатты қаладық, білмеймін

Әркім қолынан келгенін істейді деп өзімізге қалай батылдық танытамыз

Сіз бен мені қалай азайттық

Әркім өзі үшін ең жақсысын жасайды деп өзімізге қалай батылдықпен айта аламыз

Бұл жеткілікті болды

Кейін түсінетіндеріңізді аз болса да айтыңыз

Бұл жеткілікті болды

Сөздерді шайнаңыз, тік тұрыңыз

Бұл жеткілікті болды

Бүгін түнде ол менің көзімді ашып, бізге қарайды, бейшара соғыс еркелерін көреді

Бүгін түнде ол менің көзімді ашып, бізге қараса, күміс көз жасын көреді

жер

Біз мұны қалай қатты қаладық, білмеймін

Әркім қолынан келгенін істейді деп өзімізге қалай батылдық танытамыз

(жеткілікті болды)

Бұл қолынан келгенін жасайды

(жеткілікті болды)

Бұл жеткілікті болды

Бұл жеткілікті болды

Бұл жеткілікті болды

Есте сақтау жеткілікті

Бұл жеткілікті болды

Бұл жеткілікті болды

Бұл жеткілікті болды