La meta de mi viaje - Laura Pausini

Con tus besos despertabamos / tu dormias mientra Silvia y yo

Ibamos a aquella escuela que / nos decias «Vais para aprender»

Y a viver nos enseabas tu / cada dia mas aun

Con tus ojos llenos de ese amor / por dos hijas locas de ilusion

Que no haria yo / porque el tiempo / no se fuera no

He aprendido a cantar por ti lo se / en las noches de estio en el cafe

He adquirido mi coraje / y he encontrado el camino y la alegria

De tu fuerza y de tu melancolia / de tu imagen de tu instante

En las fiestas no te vi jamas / las pasamos siempre con mama

El trabajo te alejaba un dia / y tu soledad la hacia mia

Que no haria yo / para darte el tiempo que paso

He aprendido a entregarme como tu / arriesgandolo todo y mas aun

He aprendido tu corage / y he entendido tus tipicas manias

Que ahora son para mi tu gran virtud pues la meta de mi viaje eres tu

Y es asi / soy como tu / siempre algo mas

Cada sonrisa / y cada lagrima

He adquirido tu coraje

Y he aprendido a saber en quien confiar / en la vida sigo sin dudar

Mi camino en este viaje por ti / junto a ti

He adquirido mi coraje

Me ddespierto en casa cada dia / pienso en cuando ayer no te tenia

Y tembien en que podria ser / para darte el tiempo que se fue

Сіздің сүйіспеншілігіңізбен біз ояндық / Сильвия екеуміз ұйықтап жатқанда

Біз сол мектепке бардық, онда сіз бізге «сен оқуға барасыз» деді

Сіз бізге күн сайын көбірек өмір сүруді үйреттіңіз

Сол махаббатқа толы көздеріңмен / иллюзияның екі ессіз қызына

Мен не істемес едім / өйткені уақыт / кетпеді

Мен сен үшін ән айтуды үйрендім / жазғы түндерде кафеде

Мен батылдыққа ие болдым / мен жол мен қуаныш таптым

Сіздің күшіңіз бен меланхолияңыз / сіздің сәтіңіздің бейнесі

Кештерде мен сені ешқашан көрмедім / біз оларды әрқашан анаммен бірге өткіземіз

Жұмыс сені бір күні алып кетті / сенің жалғыздығың оны менікі етті

Мен не істемес едім / сізге өткізген уақытымды беру үшін

Мен сен сияқты өзімді беруге / бәріне тәуекел етуді және одан да көп нәрсені үйрендім

Мен сіздің батылдығыңызды білдім / мен сіздің әдеттегі манияларыңызды түсіндім

Бұл қазір мен үшін сенің үлкен қасиетің, өйткені менің сапарымның мақсаты сенсің

Және солай / мен сен сияқтымын / әрқашан басқа нәрсе

Әрбір күлімсіреу / және әрбір көз жас

Мен сіздің батылдығыңызды алдым

Ал мен кімге сену керектігін білуді үйрендім/өмірді еш ойланбастан жалғастырамын

Бұл жолдағы менің жолым сізге / сізбен бірге

Мен батылдыққа ие болдым

Мен күнде үйде оянамын / Кеше сен болмаған кезді ойлаймын

Сондай-ақ бұл не болуы мүмкін / сізге өткен уақытты беру үшін