It's Not Good-Bye - Laura Pausini

And what if I never kiss your lips again?

Or feel the touch of your sweet embrace?

How would I ever go on?

Without you there’s no place to belong

Well, someday love is gonna lead you back to me

But 'til it does, I’ll have an empty heart

So I’ll just have to believe

Somewhere out there you thinking of me

Until the day, I’ll let you go

Until we say our next hello, it’s not goodbye

'Til I see you again

I’ll be right here remembering when

And if time is on our side

There will be no tears to cry on down the road

There is one thing I can’t deny

It’s not goodbye

You’d think I’d be strong enough to make it through

And rise above when the rain falls down

But it’s so hard to be strong

When you’ve been missing somebody so long

It’s just a matter of time I’m sure

But time takes time and I can’t hold on

So won’t you try as hard as you can

To put my broken heart together again

Until the day, I’ll let you go

Until we say our next hello, it’s not goodbye

'Til I see you again, I’ll be right here remembering when

And if time is on our side

There will be no tears to cry on down the road

There is one thing I can’t deny

It’s not goodbye

It’s not goodbye

Until the day, I’ll let you go

Until we say our next hello, it’s not goodbye

'Til I see you again, I’ll be right here remembering when

And if time is on our side

There will be no tears to cry on down the road

There is one thing I can’t deny

It’s not goodbye

Until the day, I’ll let you go

'Til we say our next hello, it’s not goodbye

'Til I see you, I’ll be right here remembering when

And if time is on our side (time is on our side)

There will be no tears to cry on down the road

And I can’t deny

It’s not goodbye

Goodbye

No more tears to cry

It’s not, it’s not goodbye

Егер мен ешқашан ерніңізді ешқашан сүйсем ше?

Немесе тәтті құшағыңыздың жанасуын сезесіз бе?

Мен қалай барар едім?

Сізсіз тиесілі орын  жоқ болмайды

Әйел, бірде-бір махаббат сені маған апарады

Бірақ ол болғанша, менің жүрегім бос болады

Сондықтан мен сенуім керек

Бір жерде сіз мені ойлайсыз

Күнге дейін мен сені жіберемін

Келесі сәлемдескенше, бұл қоштаспайды

Мен сені тағы көргенше

Мен дәл осы жерде қашан болатынын есіме түсіремін

Ал егер уақыт біз тарапта болса

Жолда жылауға көз жоқ болмайды

Мен жоққа шығара алмайтын бір нәрсе бар

Бұл қоштасу емес

Мен оны жасауға жеткілікті күшті болар едім деп ойлайсыз

Жаңбыр жауған кезде жоғары көтеріліңіз

Бірақ мықты болу өте қиын

Біреуді ұзақ сағынып жүргенде

Бұл уақыт мәселесі екеніне сенімдімін

Бірақ уақыт уақытты талап етеді, мен шыдай алмаймын

Сондықтан қолыңыздан келгенше тырыспайсыз ба

Жараланған жүрегімді қайта біріктіру үшін

Күнге дейін мен сені жіберемін

Келесі сәлемдескенше, бұл қоштаспайды

'Мен сені қайта көргенше, қашан болғанын есіме түсіремін

Ал егер уақыт біз тарапта болса

Жолда жылауға көз жоқ болмайды

Мен жоққа шығара алмайтын бір нәрсе бар

Бұл қоштасу емес

Бұл қоштасу емес

Күнге дейін мен сені жіберемін

Келесі сәлемдескенше, бұл қоштаспайды

'Мен сені қайта көргенше, қашан болғанын есіме түсіремін

Ал егер уақыт біз тарапта болса

Жолда жылауға көз жоқ болмайды

Мен жоққа шығара алмайтын бір нәрсе бар

Бұл қоштасу емес

Күнге дейін мен сені жіберемін

Келесі сәлемдескенше, бұл қоштасу емес

'Мен сені көргенше, қашан болғанын есіме түсіремін

Ал егер уақыт біз жақта  болса                           у у     уақыт 

Жолда жылауға көз жоқ болмайды

Мен басқа алмаймын

Бұл қоштасу емес

Сау болыңыз

Жылайтын көз жас қақ

Бұл емес, бұл қоштасу емес