Ascolta il tuo cuore - Laura Pausini

Ehi adesso come stai?

Tradita da una storia finita

e di fronte a te l’ennesima salita

Un po' ti senti sola

nessuno che ti possa ascoltare

che divida con te i tuoi guai

Mai!

Tu non mollare mai!

Rimani come sei

insegui il tuo destino

perché tutto il dolore che hai dentro

non potrà mai cancellare il tuo cammino

E allora scoprirai

che la storia di ogni nostro minuto

appartiene soltanto a noi

Ma se ancora resterai… persa senza una ragione

in un mare di perché

Dentro te ascolta il tuo cuore

e nel silenzio troverai le parole

Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare

prova a arrivare dentro il pianeta del cuore

È difficile capire

qual è la cosa giusta da fare

se ti batte nella testa un’emozione

L’orgoglio che ti piglia

le notti in cui il rimorso ti sveglia

per la paura di sbagliare

Ma se ti ritroverai senza stelle da seguire

tu non rinunciare mai!

Credi in te!

Ascolta il tuo cuore!

Fai quel che dice anche se fa soffrire

Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare

prova a volare oltre questo dolore

Non ti ingannerai

se ascolti il tuo cuore

apri le braccia quasi fino a toccare

Ogni mano, ogni speranza, ogni sogno che vuoi

perché poi ti porterò fino al cuore

di ognuno di noi

Ogni volta che non sai cosa fare

prova a volare, dentro il pianeta del cuore

Tu tu prova a volare

Do do do dov'è il pianeta del cuore

Dentro il pianeta del cuore

Эй, қазір қалайсың?

Аяқталған оқиғаға опасыздық жасады

және сіздің алдыңызда тағы бір өрмелеу

Сіз өзіңізді аздап жалғыз сезінесіз

сені тыңдайтын ешкім жоқ

сізбен қиындықтарыңызды бөлісу үшін

Ешқашан!

Сіз ешқашан бас тартпайсыз!

Өзіңіздей қалыңыз

тағдырыңа ұмтыл

өйткені ішіңде бар ауыртпалық

сіздің жолыңызды ешқашан бұзбайды

Сосын білесің

бұл біздің әр минутымыздың тарихы

ол бізге ғана тиесілі

Бірақ егер сіз әлі де қалсаңыз ... себепсіз жоғалып кеттіңіз

неге теңізінде

Ішіңізде жүрегіңізді тыңдайсыз

және үнсіз сіз сөздерді табасыз

Көзіңізді жұмып, сосын өзіңізді босатыңыз

жүрек планетасының ішіне кіруге тырысыңыз

Түсіну қиын

не істеген дұрыс

егер сіздің басыңызда эмоция соғатын болса

Сізді алып бара жатқан мақтаныш

өкініш оятатын түндер

қателік жасаудан қорқу үшін

Бірақ егер сіз өзіңізді бақылайтын жұлдыздарсыз тапсаңыз

сен ешқашан берілмейсің!

Өз-өзіне сену!

Өз жүрегінді тыңда!

Ауырса да айтқанын істе

Көзіңізді жұмып, сосын өзіңізді босатыңыз

бұл ауырсынудан ары ұшуға тырысыңыз

Сіз алданбайсыз

жүрегіңді тыңдасаң

қолыңызды тигізу үшін дерлік ашыңыз

Әрбір қол, әрбір үміт, сіз қалаған арман

өйткені сонда мен сені жүрегіме алып кетемін

әрқайсымыздан

Сіз не істеу керектігін білмеген кезде

Жүрек планетасының ішінде ұшуға тырысыңыз

Сіз ұшуға тырысасыз

Жүрек планетасы қай жерде екенін жасаңыз

Жүрек планетасының ішінде