Fribiljett mot himlen - Lars Winnerbäck
С переводом

Fribiljett mot himlen - Lars Winnerbäck

Альбом
Tänk om jag ångrar mig och sen ångrar mig igen
Год
2008
Язык
`швед`
Длительность
314540

Төменде әннің мәтіні берілген Fribiljett mot himlen , суретші - Lars Winnerbäck аудармасымен

Ән мәтіні Fribiljett mot himlen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fribiljett mot himlen

Lars Winnerbäck

Оригинальный текст

Somna inte osams med dig själv

Drick vad jag har sagt med lite socker

Såg du när jag vann min hand

Den natten är en fiende och vän

Jag åker ner på stan och kommer in

Går planlöst runt med kvalmig luft i bröstet

Jag känner ingen, bryr mig inte

Ögon stirrar, munnar säger skål

Nu skulle jag inte säga nej

Till en fribiljett mot himlen

Är du ute nånstans

Inatt så drömde jag om dig

Och det väckte gamla minnen

Jag fick aldrig nån chans

Du viskade nåt i allt jag tog mig för

Du värkte som en borr i mina snedsteg

Allt i mig var fult och ingenting

Jag hade mätte sig med ditt

Jag vill bara visa dig nåt stort

Jag kanske har nåt som du beundrar

Jag drömde att du lyssnade

Att du hörde nåt i mig som du förstod

Nu skulle jag inte säga nej …

Jag hoppas det ser ut som att jag vet

Fast jag har faktiskt ingen aning

Och du viker mina knän

Jag svarar på ett språk jag inte kan

Och kommer undan med en varning

Och du är alltid suverän

Nu skulle jag inte säga nej

Перевод песни

Өзіңізбен келіспей ұйықтап қалмаңыз

Менің айтқанымды аздап қантпен ішіңіз

Көрдіңіз бе, мен қолымды алған кезде

Ол түн – дұшпан да, дос та

Мен қалаға түсіп, кіремін

Кеудеде жүрек айнумен мақсатсыз жүреді

Мен ешкімді танымаймын, маған бәрібір

Көздер қадалып, ауыздар шаттанады

Енді мен жоқ демес едім

Аспанға тегін билет үшін

Сіз бір жерде жүрсіз бе?

Бүгін түнде мен сені армандадым

Және бұл ескі естеліктерді оятты

Менде ешқашан мүмкіндік болмады

Сіз менің барлық істегенімде бірдеңе деп сыбырладыңыз

Сіз менің слиптерімде бұрғылау сияқты ауырдыңыз

Менің ішімдегінің бәрі шіркін, ештеңе жоқ еді

Мен сенімен кездестім

Мен жай ғана сізге үлкен нәрсені көрсеткім келеді

Менде сіз таңдайтын нәрсе болуы мүмкін

Мен сенің тыңдап тұрғаныңды армандадым

Сіз менің ішімнен бір нәрсені естігеніңізді түсіндіңіз

Енді мен жоқ деп айтпас едім...

Мен білетін сияқтымын деп үміттенемін

Шын мәнінде менде ешқандай түсінік жоқ болса да

Ал сен менің тіземді бүгіп тұрсың

Мен білмейтін тілде жауап беремін

Және ескертуден құтылыңыз

Ал сен әрқашан кереметсің

Енді мен жоқ демес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз