Магия света - Лариса Черникова
С переводом

Магия света - Лариса Черникова

Альбом
Подари мне ночь
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
286000

Төменде әннің мәтіні берілген Магия света , суретші - Лариса Черникова аудармасымен

Ән мәтіні Магия света "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Магия света

Лариса Черникова

Оригинальный текст

Падают звёзды вниз,

Звуки стремятся ввысь.

В ритме они слились —

Магия движенья.

В ритме далёких снов

Тайна волшебных слов.

Наша с тобой любовь,

Наши отраженья.

Припев:

Это магия света!

Это магия цвета!

Это магия неба!

Небо помнит обо мне!

Я подойду к тебе,

Губы коснутся век

И упадёт как снег

Белая одежда,

Все миражи пройдут,

Мысли мои уснут,

Я осознаю вдруг

Всё, что было прежде.

Припев:

Это магия света!

Это магия цвета!

Это магия неба!

Небо помнит обо мне!

(Помнит обо мне!)

Это магия света!

(Магия…)

Это магия цвета!

(Магия…)

Это магия неба!

Небо помнит обо мне!

Перевод песни

Жұлдыздар құлап жатыр

Дыбыстар көтеріледі.

Олар ырғақта біріктірілді -

Қозғалыс сиқыры.

Алыстағы армандардың ырғағында

Сиқырлы сөздердің құпиясы.

Сізге деген махаббатымыз

Біздің рефлексияларымыз.

Хор:

Бұл жарықтың сиқыры!

Бұл түс сиқыры!

Бұл аспанның сиқыры!

Аспан мені еске алады!

Мен саған келемін

Еріндер қабақтарға тиеді

Және қар сияқты жауады

ақ киім,

Барлық мираждар өтеді

Менің ойларым ұйықтап жатыр

Мен кенеттен түсіндім

Бұрын болғанның бәрі.

Хор:

Бұл жарықтың сиқыры!

Бұл түс сиқыры!

Бұл аспанның сиқыры!

Аспан мені еске алады!

(Мені есімде!)

Бұл жарықтың сиқыры!

(Сиқырлы…)

Бұл түс сиқыры!

(Сиқырлы…)

Бұл аспанның сиқыры!

Аспан мені еске алады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз