Төменде әннің мәтіні берілген Я не помню, я не знаю , суретші - Лариса Черникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лариса Черникова
Я не понимаю где меня ждут
Я давно не помню правил игры
Я не узнаю себя и вокруг
Взял и изменился мир.
Взял и изменился мир навсегда
И не извинился и не спросил
Словно мираж обманом тогда
Может стал, а может был.
Припев:
Я не помню, я не знаю
Я хочу понять, но не понимаю
Я не знаю, я не помню
Что же с нашей происходит любовью.
Я не понимаю кто меня ждёт
Я как будто лишней стала в игре,
А быть может стало наоборот
Нужное ненужным мне.
Я не узнаю судьбы поворот,
но за ним не розы, только шипы
Может быть и правда — наоборот
Лишним оказался ты.
Припев.
Мені қайда күтіп тұрғанын түсінбеймін
Ойын ережесі көпке дейін есімде жоқ
Мен өзімді де, айналамды да танымаймын
Ол оны алып, әлемді өзгертті.
Әлемді мәңгілікке алып, өзгертті
Және кешірім де сұрамады
Сол кезде алдау арқылы жасалған сағым сияқты
Мүмкін ол жасады, немесе ол болды.
Хор:
Менің есімде жоқ, білмеймін
Мен түсінгім келеді, бірақ түсінбеймін
Білмеймін, есімде жоқ
Біздің махаббатымыз не болады.
Мені кім күтіп тұрғанын түсінбеймін
Мен ойында артық болып кеткен сияқтымын,
Немесе бәрі керісінше болуы мүмкін
Мен үшін қажет емес.
Мен тағдырдың бұралғанын танымаймын,
бірақ оның артында раушан гүлдер емес, тек тікенектер бар
Бұл дұрыс болуы мүмкін - керісінше
Сіз артық болдыңыз.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз