Төменде әннің мәтіні берілген Siedmiu Nie Zawsze Wspaniałych , суретші - Lao Che аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lao Che
Rzekło Oko:
«Panowie, piszcie swoje życie
Proszę jednak nie bazgrać
Na margines nie wyłazić
Proszę pisać należycie.»
Oko jednak ma świadomość
Że pisać jest trudno
Nie traktujcie jednak notatek
Jak gdyby były na brudno
Łapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłarapapapam
Rzekło Oko:
«Panowie, piszcie swoje życie
Proszę jednak nie bazgrać
Proszę pisać należycie.»
Oko ma świadomość
Że pisać jest trudno
Nie traktujcie jednak notatek
Jak gdyby były na brudno
Bo kiedy miałem lat co wy
Świat w oku zawirował także mi
Bezsenne noce, kobiety, karty, safari
Cygara, alkohol twardy
Końcem dotknęły i mnie tej niewoli bezsensy
Nie mogłem nic zrobić
Miałem związane rzęsy
Mając życie miałkie
Na duszy kalekie
Chciałem z sobą skończyć
I zmrużyć powiekę
Łapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłarapapapam
Myślę: Oko
Czemu to właśnie oko?
Czemu nie noga zamiast oka?
I czemu dookoła oka ten trik z trójkąta?
Ja tego nie rozumiem, nie lubię, się boje
Bo to jest Kanta arytmetyka
Może Oko tylko mydli oko?
I nawet nie należy do katolika
Myślę: Oko
Czemu to właśnie oko?
Czemu nie noga zamiast oka?
Czemu dookoła oka ten trik z trójkąta?
Ja tego nie rozumiem, nie lubię, się boje
Bo to jest Kanta arytmetyka
Może Oko tylko mydli oko?
I nawet nie należy do polaka-katolika
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłarapapapam
Łapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłarapapapam
Panowie, macie taki słowiański sznyt
I Oko to czuje
Bezwzględnie inteligentne
Sukces winszuje
W sprawach jednak dużych
Wciąż widuje was małych
Za nogi myślało mnie złapać
Siedmiu nie zawsze wspaniałych
Бір көз айтты:
«Мырзалар, өз өміріңізді жазыңыз
Дегенмен, жазбаңыз
Жолдан шықпау үшін
Дұрыстап жазыңызшы.»
Алайда көз біледі
Жазу қиын
Бірақ жазбалар жасамаңыз
Олар лас болған сияқты
Лапцуба
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Czlabidubajłarapapam
Бір көз айтты:
«Мырзалар, өз өміріңізді жазыңыз
Дегенмен, жазбаңыз
Дұрыстап жазыңызшы.»
Көз біледі
Жазу қиын
Бірақ жазбалар жасамаңыз
Олар лас болған сияқты
Өйткені мен қартайғанда сен не істедің
Көзімдегі дүние де маған бұрылды
Ұйқысыз түндер, әйелдер, карталар, сафари
Сигаралар, қатты алкоголь
Ақырында олар маған осы бос құлдықты қозғады
Мен ештеңе істей алмадым
Кірпігім байланып қалды
Таяз өмір сүру
Жан дүниесі мүшкіл
Мен өзімді аяқтағым келді
Және қабағымды тарылтыңыз
Лапцуба
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Czlabidubajłarapapam
Менің ойымша: Көз
Неліктен бұл көз?
Неліктен көздің орнына аяқ емес?
Неліктен бұл үшбұрыш көз айналасындағы трюк?
Мен оны түсінбеймін, маған ұнамайды, мен қорқамын
Өйткені бұл Канттың арифметикасы
Мүмкін Око көзді сабындайтын шығар?
Ол тіпті католикке де жатпайды
Менің ойымша: Көз
Неліктен бұл көз?
Неліктен көздің орнына аяқ емес?
Неліктен бұл үшбұрыш көз айналасындағы трюк?
Мен оны түсінбеймін, маған ұнамайды, мен қорқамын
Өйткені бұл Канттың арифметикасы
Мүмкін Око көзді сабындайтын шығар?
Ол тіпті поляк-католикке де жатпайды
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Czlabidubajłarapapam
Лапцуба
Człabidubajłapczuba
Człabidubajłapczuba
Czlabidubajłarapapam
Мырзалар, сізде сондай славяндық шик бар
Ал Көз оны сезіне алады
Абсолютті ақылды
Сәттілік сізді құттықтайды
Дегенмен, үлкен мәселелерде
Мен сендерді әлі көремін кішкентайлар
Ол мені аяғымнан ұстамақ болды
Жеті әрқашан керемет емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз