Pinci-Pincette - La Bottine Souriante
С переводом

Pinci-Pincette - La Bottine Souriante

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:50

Төменде әннің мәтіні берілген Pinci-Pincette , суретші - La Bottine Souriante аудармасымен

Ән мәтіні Pinci-Pincette "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pinci-Pincette

La Bottine Souriante

Оригинальный текст

Pinci-Pincette veulent se marier

Oh!

bravons guère

Mais ils n’ont rien à manger

Ça je l’sais (bis)

Mais ils n’ont rien à manger (bis)

J’aperçois v’nir un grand chien

Bravons guère

Sur son dos une cuite de pain

Ça cé fin (bis)

Sur son dos une cuite de pain (bis)

Du pain nous en avons bien

Bravons guère

Du vin nous n’en avons point

Ça je l’vois bien (bis)

Du vin nous n’en avons point (bis)

J’aperçois v’nir une souris

Bravons guère

Dans ses pattes tournait baril

Ça t’as menti (bis)

Dans ses pattes tournait baril (bis)

Du vin nous en avons bien

Bravons guère

Du p’tit lard nous n’en avons point

Ça je l’vois bien (bis)

Du p’tit lard nous n’en avons point (bis)

J’aperçois v’nir un gros r’nard

Bravons guère

Sur son dos un quart de lard

Ça cé fort (bis)

Sur son dos un quart de lard (bis)

Du p’tit lard nous en avons bien

Bravons guère

Des belles filles nous n’en n’avons point

Ça je l’vois bien (bis)

Des belles filles nous n’en avons point (bis)

J’aperçois v’nir une grosse chenille

Bravons guère

Sur son dos quatorze belles filles

Ça, ça fortille (bis)

Sur son dos quatorze belles filles (bis)

Des belles filles nous en avons bien

Bravons guère

Des garçons nous n’en avons point

Ça je l’vois bien (bis)

Des garçons nous n’en avons point (bis)

J’aperçois v’nir un chameau

Bravons guère

Quatorze garçons sur chaque bosse

Ça cé tough (bis)

Quatorze garçons sur chaque bosse (bis)

Des garçons nous en avons bien

Bravons guère

Des joueurs de violon nous n’en avons point

Ça je l’vois bien (bis)

Des joueurs de violon nous n’en avons point (bis)

J’aperçois v’nir un grand rat

Bravons guère

Le violon en d’ssous du bras

Ah!

oui cé ça (bis)

Le violon en d’ssous du bras (bis)

Entrez, entrez monsieur Olivier

Bravons guère

Notre chatte est dans l’grenier

Ça je l’sais (bis)

Notre chatte est dans l’grenier (bis)

La chatte qui entendit ça

Bravons guère

A sauta du haut en bas

Ah!

dret su’l rat (bis)

A sauta du haut en bas (bis)

A lui sauta sur le croupion

Bravons guère

Lui fit perdre son arcanson

Ah!

ça cé bon (bis)

Перевод песни

Пинси-Пинсетт үйленгісі келеді

О!

батыл емес

Бірақ олардың жейтін ештеңесі жоқ

Менің білетінім (bis)

Бірақ олардың жейтін ештеңесі жоқ (екі рет)

Мен үлкен ит келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Арқасында бір бөлке нан

Бұл соңы (бис)

Арқасында пісірілген нан (екі рет)

Бізде нан көп

Әрең батыл болайық

Бізде шарап жоқ

Мен мұны көремін (екі рет)

Бізде шарап жоқ (екі рет)

Мен тышқанның келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Оның табанында бөшке айналдырылды

Бұл сізге өтірік айтты (бис)

Оның табандары бөшкеге айналды (екі рет)

Бізде шарап көп

Әрең батыл болайық

Кішкентай бекон бізде жоқ

Мен мұны көремін (екі рет)

Бізде жоқ кішкентай бекон (екі рет)

Мен үлкен түлкінің келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Арқасында беконның төрттен бір бөлігі

Бұл күшті (бис)

Оның арқасында беконның төрттен бір бөлігі (екі рет)

Бэкон бізде көп болды

Әрең батыл болайық

Әдемі қыздар бізде жоқ

Мен мұны көремін (екі рет)

Бізде жоқ әдемі қыздар (екі рет)

Мен үлкен құрттың келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Арқасында он төрт сұлу қыз

Бұл, бұл фортиль (екі рет)

Оның арқасында он төрт әдемі қыз (екі рет)

Бізде сұлу қыздар көп

Әрең батыл болайық

Жігіттер бізде жоқ

Мен мұны көремін (екі рет)

Бізде ұлдар жоқ (екі рет)

Мен түйенің келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Әр соққыда он төрт ұл

Бұл қиын (бис)

Әр соққыда он төрт ұл (бис)

Жігіттер бізде көп нәрсе бар

Әрең батыл болайық

Бізде скрипкашылар жоқ

Мен мұны көремін (екі рет)

Бізде жоқ скрипкашылар (қайталау)

Мен үлкен егеуқұйрықтың келе жатқанын көремін

Әрең батыл болайық

Қолтық астындағы скрипка

Ах!

иә солай (екі рет)

Қолтық астындағы скрипка (бис)

Кіріңіз, кіріңіз Оливье мырза

Әрең батыл болайық

Біздің мысық шатырда

Менің білетінім (bis)

Біздің мысық шатырда (екі рет)

Мұны естіген мысық

Әрең батыл болайық

Жоғары және төмен секірді

Ах!

dret su'l rat (bis)

Жоғары және төмен секірді (қайталау)

А ол жамбасқа секірді

Әрең батыл болайық

Оны аркансонынан айырылды

Ах!

бұл жақсы (екі рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз