C'est dans Paris - La Bottine Souriante

C’est dans Paris y a-t-une brune

Qu’y est parfaite en beauté

Qui vit dans l’embarras

Si belle et jolie, qu’elle pleura son amant

Qu’elle pleura son amant sur la perte d’un chat

Par un grand jour de fête, cette pauvre bête

Fut pris d’un grand mal de tête

D’une douleur d’estomac

On lui coupa l’oreille, on lui tranch' la merveille

Le troisième d’un conseil que le chat expira

En voyant cette carcasse étendue sur la place

En gigotant des pattes, attendant son trépas

Parmi tous ces auteurs

Parmi tous ces sculpteurs

Un beau bouquet de fleurs sur le pied d’un sofa

Il faut aller sur l’enverrière, le cimetière

La grande suite par-derrière

Portée par quatre chats

Quatre chats ben honnêtes

Le dos couvert de crêtes

Des gants noirs dans les mains

Portant les coins du drap

Qui a composé la chanson, sont trois garçons

Dévidant les bouteilles, remplissant les flacons

Quand on aura bu de ce bon superflu

À la tonne nous irons

La champlure nous vid’rons

Парижде бір брюнетка бар

Бұл сұлулықта мінсіз

Кім ұялып өмір сүреді

Әдемі де сүйкімділігі сонша, ол сүйіктісін жылатып жіберді

Ол ғашығын мысық жоғалтқаны үшін жоқтаған

Ұлы мерекеде бұл бейшара аң

Қатты бас ауруымен ұсталды

Асқазан ауруынан

Құлағын кесіп таста, ғажайыпты кес

Мысықтың мерзімі өтіп кеткен үштен бірі

Алаңда жатқан мына өлікті көріп

Аяқтарын бұлғап, оның жойылуын күтуде

Барлық осы авторлардың арасында

Барлық осы мүсіншілер арасында

Диванның аяғында әдемі гүл шоғы

Шатырға, зиратқа бару керек

Артқы жағындағы үлкен люкс

Төрт мысық алып жүрді

Төрт өте адал мысық

Артқы жағы жоталармен жабылған

Қолында қара қолғап

Парақтың бұрыштарын алып жүру

Әнді жазған үш бала

Бөтелкелерді ашу, флакондарды толтыру

Біз осы жақсы артықшылықтан мас болған кезде

Тонна дейін біз барамыз

Шампюрді біз босатамыз