Воланд прав! - КняZz
С переводом

Воланд прав! - КняZz

Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
193340

Төменде әннің мәтіні берілген Воланд прав! , суретші - КняZz аудармасымен

Ән мәтіні Воланд прав! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Воланд прав!

КняZz

Оригинальный текст

Ходят тучи грозовые, над театром льёт с небес.

Три звонка как позывные, в зале нет свободных мест.

Вроде ясно всё с ответом, как и в средние века,

Нравы те же, Воланд в этом прав наверняка.

Припев:

Воланд прав, наверное, прав.

Прав, наверное, прав

Прав, прав.

Он, наверное, прав.

Прав, наверное, прав.

Жадность взяли за основу, роли сыграны и вот.

Показательное шоу, издевательский подход.

Всех ошибок повторенье, светлых истин не познать,

Люди те же к сожалению, видно Воланд прав.

Припев:

Воланд прав, наверное, прав.

Прав, наверное, прав

Прав, прав.

Он, наверное, прав.

Прав, наверное, прав.

Наверное!

Воланд прав, конечно, прав.

Прав, конечно, прав.

Прав, прав.

Он, конечно, прав.

Прав, конечно, прав.

Конечно!

Перевод песни

Күн күркіреп, театрдың үстіне аспаннан төгілуде.

Қоңыраулар ретінде үш қоңырау, залда бос орын жоқ.

Жауаппен бәрі түсінікті сияқты, орта ғасырлардағыдай

Мораль бір, Воланд бұл туралы дұрыс айтады.

Хор:

Воландтың айтқаны дұрыс, бәлкім.

Дұрыс, дұрыс шығар

Дұрыс, дұрыс.

Ол дұрыс шығар.

Дұрыс, дұрыс шығар.

Ашкөздік негізге алынды, рөлдер ойналды, болды.

Демонстрациялық шоу, келемеждік тәсіл.

Барлық қателер қайталанады, жарқын шындықты білу мүмкін емес,

Халық бір, өкінішке орай, Воландтың айтқаны анық.

Хор:

Воландтың айтқаны дұрыс, бәлкім.

Дұрыс, дұрыс шығар

Дұрыс, дұрыс.

Ол дұрыс шығар.

Дұрыс, дұрыс шығар.

Мүмкін!

Воланд, әрине, дұрыс.

Дұрыс, әрине, дұрыс.

Дұрыс, дұрыс.

Ол дұрыс, әрине.

Дұрыс, әрине, дұрыс.

Әрине!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз