Төменде әннің мәтіні берілген Кукловод , суретші - КняZz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КняZz
Сколько мы лет не общались, хоть каждый день были рядом?
Ночи в кошмар превращались, я свою жизнь сделал адом!
В тайном в моём ритуале — я совершил оживление,
Но от людей скрыл в подвале своё ужасное творенье.
Припев:
Все зря, — надежды безумца сжигало пламя огня;
И чем труды обернуться — никто не предостерёг меня!
Память ушла безвозвратно, с этим не мог я смириться —
И каждый день пил изрядно;
Как право, тут, не напиться?
Тело её танцевало в сумраке так неуклюже.
С годами лучше не стало.
Стало, клянусь, только хуже!
Припев:
Все зря, — надежды безумца сжигало пламя огня;
И чем труды обернуться — никто не предостерёг меня!
Гибла любовь с каждым годом.
Дразнили, ради забавы,
Бесы меня — кукловодом;
и, чёрт возьми — были правы!
Я с ней бедой обрученный, такой судьбы поворот.
В прошлым — гениальный учёный, а ныне, я — кукловод!
Я с ней бедой обрученный, такой судьбы поворот.
В прошлым — гениальный учёный, а ныне, я — кукловод!
Ныне, я — кукловод!
Ныне, я — кукловод!
Ныне, я — кукловод!
Күнде жүрсек те қанша жыл хабарласпадық?
Түндер қорқынышты түске айналды, Өмірімді тозаққа айналдырдым!
Менің салтымда жасырын түрде - мен жаңғыру жасадым,
Бірақ ол өзінің қорқынышты туындысын жертөледегі адамдардан жасырды.
Хор:
Бәрі босқа, – деп есі кеткеннің үмітін от жалыны өртеп жіберді;
Ал еңбек немен аяқталады - маған ешкім ескертпеді!
Жад мәңгілікке кетті, мен мұнымен келісе алмадым -
Және ол күн сайын әділ түрде ішетін;
Бұл жерде мас болмау қаншалықты дұрыс?
Оның денесі ымыртта соншалықты ебедейсіз биледі.
Жылдар өте жақсы болған жоқ.
Ол жай ғана нашарлады, ант етемін!
Хор:
Бәрі босқа, – деп есі кеткеннің үмітін от жалыны өртеп жіберді;
Ал еңбек немен аяқталады - маған ешкім ескертпеді!
Махаббат жыл сайын өледі.
Көңіл көтеру үшін
Demons me - қуыршақ;
Қарғыс атсын, олар дұрыс болды!
Мен оған бақытсыздықпен, тағдырдың сондай бір иірімімен құда түстім.
Бұрын – тамаша ғалым, ал қазір мен қуыршақ ойнаушымын!
Мен оған бақытсыздықпен, тағдырдың сондай бір иірімімен құда түстім.
Бұрын – тамаша ғалым, ал қазір мен қуыршақ ойнаушымын!
Енді мен қуыршақ ойнаушымын!
Енді мен қуыршақ ойнаушымын!
Енді мен қуыршақ ойнаушымын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз