Клоун - КняZz
С переводом

Клоун - КняZz

Альбом
Роковой карнавал
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
169190

Төменде әннің мәтіні берілген Клоун , суретші - КняZz аудармасымен

Ән мәтіні Клоун "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Клоун

КняZz

Оригинальный текст

Дул мокрый ветер, и падал снег, вдоль по бульвару шёл человек.

Над ним смеялись со всех сторон: был разрисован, как клоун он.

«Какой ты шуткой потешишь нас?»

— ему кричали в который раз,

А он не слушал, он просто шёл, в свои раздумья был погружён.

Припев:

Я жив каждый час и хожу я по белу свету.

Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!

Что спотыкается он без конца?

Под этим гримом, может, нет лица?

Что он задумал, кто его поймёт, ведь взгляд, отнюдь, не радость выдаёт.

С моста он в речку спрыгнул вдруг, на водной глади остался круг —

Тот грим, который с лица сошёл, гримасой жуткой расплылся он.

Припев:

Я жив каждый час и хожу я по белу свету.

Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!

Перевод песни

Ылғалды жел соғып, қар жауып, даңғыл бойымен бір адам келе жатты.

Олар оған жан-жақтан күлді: ол сайқымазақ сияқты боялған.

— Бізді қандай әзілмен қуантпақсың?

– деп айқайлады олар оған он екі рет,

Бірақ ол тыңдамады, ол жай жүрді, ол өз ойларына шомылды.

Хор:

Мен әр сағат сайын тірімін және мен кең әлемді аралаймын.

Бірақ бәріңіз үшін мен қандаймын, мен не емеспін!

Неліктен ол шексіз сүрінеді?

Бұл макияждың астында мүмкін бет жоқ шығар?

Оның ойында не бар, оны кім түсінеді, өйткені көзқарас, ешқандай жағдайда қуаныш сыйламайды.

Көпірден ол кенеттен өзенге секірді, су бетінде шеңбер қалды -

Бетінен шыққан макияж бұлдырап, үрейлі жыбырға айналды.

Хор:

Мен әр сағат сайын тірімін және мен кең әлемді аралаймын.

Бірақ бәріңіз үшін мен қандаймын, мен не емеспін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз