Төменде әннің мәтіні берілген Триумф , суретші - КняZz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КняZz
Победителей не судят, но
Он познал триумф и пал на дно.
На своей судьбе поставил крест,
Обивал пороги злачных мест.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Затерялся комик-лицедей
Среди им придуманных ролей.
Ночью в баре крепкий ром всё убывает,
А актёр уверен в том, что он играет.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Не всякий юмор в этом баре поймут,
Но славу ищет тут вчерашний комик, ныне злобный шут.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Жеңімпаздар бағаланбайды, бірақ
Ол жеңісті біліп, түбіне түсті.
Тағдырына нүкте қойды,
Ыстық жерлердің табалдырығын қаптады.
Хор:
Бейбітшілік жойылды, өмір төмен қарай ұшып кетті.
Мен саған кіммін?
– деп бәріне сұрақ қойды.
Жоғалған комедия
Олардың ішінде ойлап табылған рөлдер бар.
Түнде барда күшті ром азаяды,
Ал актер өзінің ойнап жатқанына сенімді.
Хор:
Бейбітшілік жойылды, өмір төмен қарай ұшып кетті.
Мен саған кіммін?
– деп бәріне сұрақ қойды.
Бұл бардағы әзілдердің бәрі түсінілмейді,
Бірақ кешегі әзілкеш, енді зұлым әзілқой даңқты осы жерден іздейді.
Хор:
Бейбітшілік жойылды, өмір төмен қарай ұшып кетті.
Мен саған кіммін?
– деп бәріне сұрақ қойды.
Бейбітшілік жойылды, өмір төмен қарай ұшып кетті.
Мен саған кіммін?
– деп бәріне сұрақ қойды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз