Пир в замке врага - КняZz

Если же Вам жизнь, милорд, хоть каплю дорога,

Отклоните приглашение своего врага.

Что же задумал сосед, хозяин ближайших земель,

То ли вражды больше нет, то ли какая-то цель.

«Сын, будь осторожен, — повторяла мать.

-

Лучше приглашение нам не принимать!»

Риск есть, конечно, во всем, можно упасть и с коня.

Прежний союз мы вернем встрече той благодаря.

Предкам нашим драться не было нужды,

Мы вином затушим очаги вражды!

В поле вольный ветер путников заметил,

В них узнал людей из северных земель.

В замке все готово, в честь лорда молодого

Будет пир горой, но стоит ли туда идти, герой?

Выпив, сосед начал речь: «Храбрость похвальна, милорд!

С Вами лишь свита и меч.

Таких, как Вы, любит народ.

Против Вас на поле боя шансов нет,

Вот я и придумал праздничный обед!

Нет, не ради мира этого я пира

Ждал не мало лет, ждал немало лет, ждал немало лет.

Лучшее вино я с Вами выпью стоя,

А стрелы — на десерт.

Отравленные стрелы на десерт.

В ворота замка утром въехал всадник на коне.

Безвольно рухнул и застыл, приник к сырой земле.

И на колени опустилась перед телом мать:

«Напрасно ты пошел, сынок, к врагу союз искать!»

Сізге өмір қымбат болса, тақсыр, аз болса да,

Жауыңыздың шақыруын қабылдамаңыз.

Көрші, жақын жердің иесі не ойлады?

Не жаулық жоқ, не мақсат бар.

«Балам, абай бол», - деп қайталады анасы.

-

Шақыруды қабылдамағанымыз абзал!»

Тәуекел бар, әрине, әр нәрседе аттан құлап кетесің.

Сол кездесудің арқасында бұрынғы одақты қайтарамыз.

Біздің ата-бабаларымыз соғысудың қажеті жоқ,

Дұшпандық ошақтарын шараппен сөндіреміз!

Далада саяхатшылардың еркін желі байқады

Олардың ішінде мен солтүстіктен келгендерді таныдым.

Жас лордтың құрметіне қамалда бәрі дайын

Тау тойы болады, бірақ оған баруға тұрарлық па, батыр?

Ішіп болған соң көршісі сөз бастады: «Ерлік мақтауға тұрарлық, тақсыр!

Сенімен тек серік пен қылыш.

Сіз сияқты адамдар адамдарды жақсы көреді.

Ұрыс даласында саған қарсы мүмкіндік жоқ,

Сонымен мен мерекелік түскі ас ойлап таптым!

Жоқ, мен осы дүние үшін емес, тойлап жатырмын

Көп жыл күтті, талай жыл күтті, талай жыл күтті.

Мен ең жақсы шарапты сені тұрғанда ішемін,

Ал көрсеткілер десертке арналған.

Десертке арналған улы жебелер.

Таңертең бір шабандоз атпен қамал қақпасына кірді.

Ылғал жерге жабысып, шалқайып құлап, қатып қалды.

Ал анасы мәйіттің алдында тізерлеп тұрып:

«Жаумен одақ құруға бекер бардың ба, балам!»