Конь Морглена - КняZz
С переводом

Конь Морглена - КняZz

Альбом
Роковой карнавал
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
231600

Төменде әннің мәтіні берілген Конь Морглена , суретші - КняZz аудармасымен

Ән мәтіні Конь Морглена "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Конь Морглена

КняZz

Оригинальный текст

Закат кроваво-красный охватил полнеба

Два воина — два врага стояли среди скал.

Стучал копытом конь проворный Ярофея

И злобный конь Морглена показал оскал.

Ярофей за меч схватился с криком поднял над собой

Славный конь его пустился на врага стрелой прямой.

И зловещий конь Морглена им навстречу поскакал

Схватка началась мгновенно звон раздался среди скал.

Припев:

Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,

Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.

«Ну, что за напасть такая!»

удивлялся Ярофей

«Как силён!

И конь его безумный и агрессивный зверь.

Он пытается копытом расколоть и выбить щит

И за руку он зубами ухватиться норовит».

Припев:

Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,

Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.

Кровь забрызгала из раны прозвучал предсмертный крик

Ярофей упал на землю славный конь его поник

И Морглен гремящим басом рассмеялся и сказал:

«Зря со мною ты связался и тебе конец настал!»

Припев:

Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,

Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.

И помчался конь ужасный открывая свою пасть,

Чтобы раненого воина уничтожить, растерзать,

Но в последнее мгновение в сторону прыгнул Ярофей

И за ним открылась пропасть, и в неё сорвался зверь.

Припев:

Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,

Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.

И вместе с бешеным конём Морглен летел всё глубже вниз,

И там они кровавой лужей по дну пещеры растеклись.

Закат кроваво-красный охватил полнеба

Два воина — два врага стояли среди скал.

Стучал копытом конь проворный Ярофея

И злобный конь Морглена показал оскал.

Показал оскал.

Показал свой оскал.

Показал свой оскал…

Перевод песни

Күннің батуы қан қызыл аспанның жартысын шарпыды

Екі жауынгер – екі жау жартас арасында тұрды.

Ярофей жүйрік ат тұяғымен ұрды

Ал Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреді.

Ярофей семсерді жоғары көтеріп айғайлап алды

Оның даңқты аты тіке жебемен жауға аттанды.

Моргленнің сұмдық аты оларға қарай жүгірді

Төбелес әп-сәтте басталып, жартастардың арасында сыңғыр естілді.

Хор:

Бірақ Ярофей жиі шегінді, жиі шегінді,

Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреп, ақырып шабуыл жасады.

«Е, бұл не деген бақытсыздық!».

Ярофей таң қалды

«Қандай күшті!

Ал оның аты ақылсыз, агрессивті аң.

Қалқанды тұяғымен жарып, қағып түсіруге тырысады

Ал ол қолды тісімен ұстауға ұмтылады.

Хор:

Бірақ Ярофей жиі шегінді, жиі шегінді,

Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреп, ақырып шабуыл жасады.

Жарадан қан шашыранды, ажал зары естілді

Ярофей жерге құлады, даңқты аты салбырап қалды

Морглен қатты дауыстап күлді де:

«Сен маған бекер хабарластың, ақыры саған келді!»

Хор:

Бірақ Ярофей жиі шегінді, жиі шегінді,

Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреп, ақырып шабуыл жасады.

Қорқынышты ат аузын ашып, алға ұмтылды,

Жараланған жауынгерді жою үшін, жырту,

Бірақ соңғы сәтте Ярофей жағына секіріп кетті

Артынан тұңғиық ашылып, аң оған құлады.

Хор:

Бірақ Ярофей жиі шегінді, жиі шегінді,

Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреп, ақырып шабуыл жасады.

Жынды жылқымен бірге Морглен тереңірек ұшты,

Ал сонда олар үңгірдің түбін бойлай қанды шалшық болып тарады.

Күннің батуы қан қызыл аспанның жартысын шарпыды

Екі жауынгер – екі жау жартас арасында тұрды.

Ярофей жүйрік ат тұяғымен ұрды

Ал Моргленнің зұлым жылқысы күлімсіреді.

Күлкі көрсетті.

Күлкісін көрсетті.

Күлкісін көрсетті...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз