
Төменде әннің мәтіні берілген Брат , суретші - КняZz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КняZz
Уймись, брат!
Ей Богу,
Неужто ты хорошей жизни захотел?
Какую дорогу ты выбрал, что
Тебе на ухо чёрт напел?
Ну что за жизнь!
Кто друг, кто враг — ни ты, ни я
Понять не можем, к сожалению всё никак!
Бери ружьё, седлай коня, скачи судьбе навстречу!
Ну, а выпьешь — вспомни про меня!
Нас время рассудит,
Лет 10 пролетит и ты меня поймёшь.
Меж нами не будет вражды, но помни:
Что посеешь, то пожнёшь!
Конечно, брат, тебя там ждут.
Догонят, и еще дадут.
Своим ты будешь только тут!
Бери ружьё, седлай коня, скачи судьбе навстречу!
Ну, а выпьешь — вспомни про меня!
Ну что за жизнь!
Кто друг, кто враг — ни ты, ни я
Понять не можем, к сожалению всё никак!
Бери ружьё, седлай коня, скачи судьбе навстречу!
Ну, а выпьешь — вспомни про меня!
Ал, ағайын!
Құдаймен
Сіз шынымен жақсы өмір сүргіңіз келе ме?
Қай жолды таңдадыңыз
Құлағыңа шайтан ән салды ма?
Не деген өмір!
Кім дос, кім жау – сен де, мен де емеспін
Біз, өкінішке орай, ештеңені түсіне алмаймыз!
Мылтық ал, ат мін, тағдырға аттан!
Ал, егер ішсең, мені есіңе ал!
Бізді уақыт бағалайды
10 жыл зымырап өтеді, мені түсінесің.
Арамызда дұшпандық болмайды, бірақ есіңізде болсын:
Не ексең, соны орасың!
Әрине, аға, олар сізді сонда күтіп отыр.
Олар қуып жетіп, көбірек береді.
Сіз тек осы жерде сіздікі боласыз!
Мылтық ал, ат мін, тағдырға аттан!
Ал, егер ішсең, мені есіңе ал!
Не деген өмір!
Кім дос, кім жау – сен де, мен де емеспін
Біз, өкінішке орай, ештеңені түсіне алмаймыз!
Мылтық ал, ат мін, тағдырға аттан!
Ал, егер ішсең, мені есіңе ал!
КняZz • 2020
КняZz • 2011
КняZz • 2020
КняZz • 2011
КняZz • 2011
КняZz • 2014
КняZz • 2019
КняZz • 2018
КняZz • 2020
КняZz • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз