Следуй за мной - Кипелов
Төменде әннің мәтіні берілген Следуй за мной , суретші - Кипелов аудармасымен
Ән мәтіні Следуй за мной "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Следуй за мной
Кипелов
Оригинальный текст
По дороге в Ад,
Черный Всадник мчится —
Бледное лицо и странный блеск застывших глаз.
Он посланник Зла,
Тень предсмертной птицы,
Словно сквозь прицел он видит нас...
Он не просит, жжет и рушит,
В ночь уносит наши души.
Всадник отслужит на горе
Черную мессу по тебе.
И эхом грянет над землей:
"Следуй за мной!"
На дороге в Ад
Ветер и движенье,
Тормоз не спасет, след крови смоет до утра.
Черный Всадник мчит
В полном облачении
И совсем пуста дорога в Рай...
Он не просит, жжет и рушит,
В ночь уносит наши души.
Всадник отслужит на горе
Черную мессу по тебе.
И эхом грянет над землей:
"Следуй за мной!"
Он не просит, жжет и рушит,
В ночь уносит наши души.
Всадник отслужит на горе
Черную мессу по тебе.
И эхом грянет над землей:
"Следуй за мной!"
Перевод песни
Тозаққа апаратын жолда
Қара шабандоз мінеді
Бозарған жүз және қатып қалған көздердің біртүрлі жарқырауы.
Ол зұлымдықтың елшісі
Өліп бара жатқан құстың көлеңкесі
Ол бізді көріп тұрғандай...
Сұрамайды, күйдіреді, құртады,
Жанымызды түнге апарады.
Шабандоз тауда қызмет етеді
Сізге арналған қара масса.
Және жер үстінде жаңғырық:
«Соңымнан ер!»
Тозаққа апаратын жолда
Жел және қозғалыс
Тежегіш құтқармайды, қан ізі таң атқанша жуылады.
Қара шабандоз мінеді
Толық көйлекпен
Ал жұмаққа апаратын жол мүлдем бос ...
Сұрамайды, күйдіреді, құртады,
Жанымызды түнге апарады.
Шабандоз тауда қызмет етеді
Сізге арналған қара масса.
Және жер үстінде жаңғырық:
«Соңымнан ер!»
Сұрамайды, күйдіреді, құртады,
Жанымызды түнге апарады.
Шабандоз тауда қызмет етеді
Сізге арналған қара масса.
Және жер үстінде жаңғырық:
«Соңымнан ер!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз