Никто - Кипелов

Никто не может нам с тобой помочь,

Никто не скажет вслух такого слова,

Чтоб перестала причитать над нами ночь,

Набросив на сердца свои оковы,

Никто не может нам с тобой помочь…

Проигрыш.

Никто не может нам смотреть в глаза,

Боятся утонуть в чужой печали.

Мы оказались тоньше хрупкого стекла,

А все считали — мы из равнодушной стали,

Никто не может нам смотреть в глаза.

Припев:

Никто во всей Вселенной не спасет,

Никто во всей Вселенной не поможет,

Я поклонюсь тебе, благодаря за все,

Благодарю за все…

Но все же…

Проигрыш.

Никто не может нас остановить,

Мы разбросали камни и собрали,

Не надо сладких песен о большой любви,

Ни друг, ни враг ее в лицо не знали!

Никто не может нас остановить…

Припев:

Никто во всей Вселенной не спасет,

Никто во всей Вселенной не поможет,

Я поклонюсь тебе, благодаря за все,

Благодарю за все… Но все же…

Никто во всей Вселенной не спасет,

Никто во всей Вселенной не поможет,

Я поклонюсь тебе, благодаря за все,

Благодарю за все… Но все же…

Никто…

Бізге сенімен ешкім көмектесе алмайды,

Мұндай сөзді ешкім дауыстап айтпайды,

Түнде біз үшін жылауды тоқтату үшін,

Жүректерге кісен салып,

Сізбен бізге ешкім көмектесе алмайды...

Жеңілу.

Біздің көзімізге ешкім қарай алмайды

Олар біреудің қайғысына батып кетуден қорқады.

Біз нәзік шыныдан жұқа болып шықтық,

Және бәрі ойлады - біз бей-жай болаттан жасалғанбыз,

Біздің көзімізге ешкім қарай алмайды.

Хор:

Бүкіл ғаламда ешкім құтқармайды,

Бүкіл ғаламда ешкім көмектеспейді,

Саған тағзым етемін, бәрі үшін рахмет,

Барлығы үшін рахмет...

Сонда да…

Жеңілу.

Бізді ешкім тоқтата алмайды

Тастарды шашып, жинадық

Үлкен махаббат туралы тәтті әндердің қажеті жоқ,

Оны дос та, дұшпан да көрген жоқ!

Бізді ешкім тоқтата алмайды...

Хор:

Бүкіл ғаламда ешкім құтқармайды,

Бүкіл ғаламда ешкім көмектеспейді,

Саған тағзым етемін, бәрі үшін рахмет,

Барлығы үшін рахмет... Бірақ сонда да...

Бүкіл ғаламда ешкім құтқармайды,

Бүкіл ғаламда ешкім көмектеспейді,

Саған тағзым етемін, бәрі үшін рахмет,

Барлығы үшін рахмет... Бірақ сонда да...

Ешбір…