Caving In - Kimya Dawson

Ave you ever been swindled by a swindler who lies?

Cause he wants to see you smile, have a good time, be inspired

And he doesn’t want for you to cry or know he cries inside

So he hides behind his great triumphant rock and roll disguise

You want things to be real but you really can’t deny

You feel excited and on fire, is it wrong to lie and say he’s fine?

When the reason he’s not fine is the pressure of the power changing lives

In just one hour all these people will be better people

Take this job and shove it, adios, I’m a ghost

I am leaving for the coast and I’ll never work for anyone again

I’m not your saviour or your heavenly host

I’m just a piece of zweiback toast getting soggy in a baby’s aching mouth

I’m going south, like the geese I just goosed you

And so maybe I seem loose to you but I don’t even wanna spoon

I did once, but I don’t now

Now that I see how you do things, the way you play and sing’s amazing

But the way you play the game is crazy, you don’t have to say you’re sorry

You don’t owe me anything, don’t owe me anything

Sometimes it seems like I’ve got all the answers

But the answers aren’t the same when the questions keep on changing

Like how will I react when I see my mother crying

Every single day cause she is afraid of dying?

And how will I contain my anger when Delilah

Plays unchained melody instead of lost in your eyes?

And where will I go where I can feel safe

When my family sells this place and we all split up and move away?

I’m trying to be brave cause when I’m brave other people feel brave

But I feel like my heart is caving in

I’m trying to be brave cause when I’m brave other people feel brave

But I feel like my heart is caving in

I’m trying to be brave cause when I’m brave other people feel brave

But I feel like my heart is caving in

Сізді өтірік айтатын алаяқ алдап көрді ме?

Себебі ол сізді күлкі көргісі келеді, жақсы уақыт өткізіңіз, шабыттандырыңыз

Ол сенің жылауыңды қаламайды немесе оның іштей жылап жатқанын білмейді

Сондықтан ол өзінің үлкен жеңіске жығылып, роллын жасырады

Сіз нәрселердің шын болғанын қалайсыз, бірақ шынымен де жоққа шығара алмайсыз

Сіз қатты толқып, жанып тұрғандайсыз, өтірік айтып, оның жақсы екенін айту дұрыс емес пе?

Оның жақсы емес себебі өмірді өзгертетін күштің қысымы болған кезде

Бір сағаттан кейін бұл адамдардың барлығы жақсы адамдар болады

Бұл жұмысты қабылдап, оны итеріңіз, adios, мен  елеспін

Мен жағалауға кетемін, мен ешқашан ешкім үшін жұмыс істемеймін

Мен сіздің құтқарушыңыз немесе көктегі қожайыныңыз емеспін

Мен сәбидің ауырған аузына дымқылдап бара жатқан звайбек тостының бір бөлігімін.

Мен оңтүстікке бара жатырмын, мен сені қаздар сияқты

Мүмкін мен сізге бос боламын, бірақ мен тіпті қасық қаламаймын

Мен бір рет жасадым, бірақ қазір жоқ

Енді мен сіздер қалай істесеңіз, ойнағаныңыз және ән айтқаныңыз таңқаларлық

Бірақ сіз ойнағандай ойын жынды, сіз кешіріңіз деп айтудың қажеті жоқ

Сіз маған ештеңе қарыз                                       

Кейде барлық жауаптарды алған сияқтымын

Бірақ сұрақтар өзгере бергенде, жауаптар бірдей болмайды

Анамның жылағанын көргенде, қалай қараймын

Күн сайын ол өліп қалудан қорқады ма?

Делила болғанда мен ашуымды қалай ұстаймын

Көздеріңізде жоғалғанның орнына, шынжырсыз әуен ойнай ма?

Мен өзімді қауіпсіз сезінетін жерге қайда барамын

Менің отбасым бұл жерді сатқан кезде, біз бәріміз бөліп, алыстаймыз ба?

Мен батыл болуға  тырысамын, өйткені мен батыл болсам, басқа адамдар батылдық танытады

Бірақ менің жүрегім соғып тұрғандай

Мен батыл болуға  тырысамын, өйткені мен батыл болсам, басқа адамдар батылдық танытады

Бірақ менің жүрегім соғып тұрғандай

Мен батыл болуға  тырысамын, өйткені мен батыл болсам, басқа адамдар батылдық танытады

Бірақ менің жүрегім соғып тұрғандай