Year 10 (feat. Pablo Das) - Kimya Dawson, Pablo Das

It is year 10 and I’m a baby again

I need my friends like I did back then

To help me stand, side by side, hand in hand

One day at a time, hand in hand, side by side

'Cause if it’s not one thing, don’t you know it’s another?

You can be sober and not recover

And the soul that’s hurting just keeps on searching

For ways to fill the emptiness but the pit is bottomless

You can’t fill it with hugs

You can’t fill it with drugs

You can’t fill it with booze

You can’t fill it with food

You can’t fill it with isolation

You can’t fill it with self-mutilation

You can’t fill it by always running away

You can’t fill it by finally deciding to stay

If you’re like me, an addictive personality

Then you got to admit that you’re powerless

Over everything you’re compulsive with

Even if you feel like you reveal not a lot

But there’s still things you conceal

Stop living for pretend, live for 'for real'

Just let it go so you can heal

It is year 10 and I’m a baby again

I need my friends like I did back then

To help me stand, side by side, hand in hand

One day at a time, hand in hand, side by side

It is year 10 and I’m a baby again

I need my friends like I did back then

To help me stand, side by side, hand in hand

One day at a time, hand in hand, side by side

10 жаста, мен қайтадан сәбимін

Сол кездегідей маған достарым керек

Қатар, қол ұстасып тұруыма көмектесу үшін

Бір         қол                                      

'Себебі бір нәрсе болмаса, оның басқа екенін білмейсіз бе?

Сау болып, қалпына келмеуіңізге болады

Ал ауырып жатқан жан іздей береді

Шұңқырдың түбі жоқ болса да, оны толтыру жолдары

Сіз оны құшақтаумен толтыра алмайсыз

Сіз оны есірткімен толтыра алмайсыз

Сіз оны ішімдікке толтыра алмайсыз

Сіз оны тамақпен толтыра алмайсыз

Оны оқшаулаумен толтыра алмайсыз

Сіз оны өзіңізге зиян келтірумен толтыра алмайсыз

Сіз оны әрдайым қашып кете алмайсыз

Ақырында қалуға шешім қабылдау арқылы оны толтыра алмайсыз

Егер сіз                                                                                                                                      

Содан кейін сіз өзіңіздің дәрменсіз екеніңізді мойындауыңыз керек

Сіз мәжбүр ететін барлық нәрсенің үстінен

Сіз көп нәрсені ашпайтыныңызды сезсеңіз де

Бірақ сіз әлі де жасыратын нәрселер бар

Жасандылық үшін өмір сүруді доғар, «шынайы үшін» өмір сүр

Емдеу үшін оны жіберіңіз

10 жаста, мен қайтадан сәбимін

Сол кездегідей маған достарым керек

Қатар, қол ұстасып тұруыма көмектесу үшін

Бір         қол                                      

10 жаста, мен қайтадан сәбимін

Сол кездегідей маған достарым керек

Қатар, қол ұстасып тұруыма көмектесу үшін

Бір         қол