Tango - Karpatt

Je lève mon verre bien haut

Aux amoureux d’la vie

Je lève mon doigt bien haut

Aux amoureux d’la guerre

J’lève mon verre bien haut

A la santé d’mes amis

Je lève mon doigt, je lève mon verre

Tant qu’j’suis en vie

Un p’tit tango pour les avions

Qu’en avaient marre de pas voler

Les p’tits bateaux qui f’saient croisière

Les p’tits sous-marins marinés

Les petits tanks broutaient la terre

A défaut d’immeubles à brûler

Faut les comprendre ces p’tites machines

Elles ont besoin de s’exprimer

Un p’tit tango pour les lances-flammes

Et les mines à fragmentations

Le napalm, toutes ces jolies armes

Qui se subliment en explosions

Les p’tit missiles bien enfouis

Qu’ont jamais vu le Soleil

Faut les comprendre ces p’tits joujoux

Ils veulent voler de leurs propres ailes

Je lève mon verre bien haut

Aux amoureux d’la vie

Je lève mon doigt bien haut

Aux amoureux d’la guerre

J’lève mon verre bien haut

A la santé d’mes amis

Je lève mon doigt, je lève mon verre

Tant qu’j’suis en vie

Un p’tit tango pour les soldats

Et leur parcours du combattant

Le stand de tir, cibles en carton

Qui saigne même pas c’est pas marrant

Alors ils buvaient de la bière

Au mess sans rien à raconter

Faut les comprendre

A faire semblant

On oublie pourquoi on est fait

Un p’tit tango pour les civils

Tous ceux qui avaient rien demander

Les femmes des bidasses un peu cons

Qui mourir des deux côtés

Je lève mon verre à la connerie

De ceux qui décident pour nous

Faut les comprendre

Une p’tite guéguerre

Il parait qu'ça rapporte des sous

Je lève mon verre bien haut

Aux amoureux d’la vie

Je lève mon doigt bien haut

Aux amoureux d’la guerre

J’lève mon verre bien haut

A la santé d’mes amis

Je lève mon doigt, je lève mon verre

Tant qu’j’suis en vie

Мен стақанымды жоғары көтеремін

Өмірді сүйетіндерге

Мен саусағымды жоғары көтеремін

Соғыс әуесқойларына

Мен стақанымды өте жоғары көтеремін

Достарымның денсаулығы үшін

Мен саусағымды көтеремін, стақанды көтеремін

Мен тірі болғанша

Ұшақтарға арналған кішкене танго

Ұрлық жасамаудан шаршадым

Круиз жасайтын кішкентай қайықтар

Кішкене маринадталған сүңгуір қайықтар

Кішкентай танктер жерді жайып жатты

Ғимараттар болмаған жағдайда өртеледі

Сіз бұл кішкентай машиналарды түсінуіңіз керек

Олар өздерін көрсетуі керек

Алаушылар үшін кішкене танго

Ал фрагментациялық шахталар

Напалм, бәрі әдемі қарулар

Ол жарылыс кезінде сублимацияланады

Кішкене жақсы көмілген зымырандар

Күн не көрді

Сіз бұл кішкентай ойыншықтарды түсінуіңіз керек

Олар өз бетінше ұшқысы келеді

Мен стақанымды жоғары көтеремін

Өмірді сүйетіндерге

Мен саусағымды жоғары көтеремін

Соғыс әуесқойларына

Мен стақанымды өте жоғары көтеремін

Достарымның денсаулығы үшін

Мен саусағымды көтеремін, стақанды көтеремін

Мен тірі болғанша

Жауынгерлерге арналған кішкене танго

Және олардың жауынгерлік сапары

Тирі, картон нысаналары

Кімге тіпті қан кетпейді, бұл күлкілі емес

Сөйтіп олар сыра ішті

Айтар ештеңесі жоқ күйзеліс

Сіз оларды түсінуіңіз керек

Жасауға

Біз не үшін жаратылғанымызды ұмытамыз

Азаматтар үшін кішкене танго

Сұрайтын ештеңесі жоқтардың бәрі

Мылқау қаншықтардың әйелдері

Екі жақтан өлетіндер

Мен стақанымды ақымақтыққа көтеремін

Біз үшін шешім қабылдайтындардың

Сіз оларды түсінуіңіз керек

Кішкене жанжал

Ақша әкелетін сияқты

Мен стақанымды жоғары көтеремін

Өмірді сүйетіндерге

Мен саусағымды жоғары көтеремін

Соғыс әуесқойларына

Мен стақанымды өте жоғары көтеремін

Достарымның денсаулығы үшін

Мен саусағымды көтеремін, стақанды көтеремін

Мен тірі болғанша