Lino - Karpatt

Parait qu’on l’a r’trouvé pendu

Au p’tit matin à la lanterne

Du vieux tripot où on l’a vu

La veille entrer avant qu’il ferme

Il avait toujours dans la manche

Quatre à cinq rois et un valet

C'était pas des joueurs du dimanche

La nuit où ça a mal tourné

Il s’est pris une balle dans l’cigare

C'était pas du joli-joli

Mais pas une tache, sur son costard

Il avait la classe, à c’qu’on dit

Paraît qu’une nuit, chez la Marlène

On l’a r’trouvé les bras en croix

Une lame plantée dans l’abdomen

Avec un nombril gros comme ça

Elle était tellement croc la môme

Et il lui en faisait tellement voir

Qu’avant de se j’ter, la p’tite conne

Et d’s'écrabouiller sur l’trottoir

Elle l’a saigné dans son sommeil

C'était pas du joli-joli

Mais pas une tache, sur son costard

Il était à poil, à c’qu’on dit

On raconte qu’au dernier combat

Il est tombé dans une arnaque

Fallait qu’il s’couche, un truc comme ça

Le soir où il boxait un crac

Mais Lino c'était un cador

Un gars qui baisse jamais la garde

On l’a r’pêché au fond du port

A moitié bouffé par les crabes

Il avait les pieds, dans le ciment

C'était pas du joli-joli

Mais pas une tache, sur son costard

Il avait la classe, à c’qu’on dit

Mais la version la plus connue

Sur la disparition de Lino

C’est qu’il s’est barré dans les îles

Sous les palmiers les noix de coco

Il les sirote à la santé

De tous ces cons qu’ont rien à foutre

Et qui bavassent à sa santé

Pendant qu’il bronze à la Guadeloupe !

Qu’on l’ait pendu à la lanterne

Ou qu’il ait fini dans le ciment

J’suis sur qu’au ciel, ou à la plage

Il s’est retrouvé un costard blanc

Біз оны асылған күйде тапқан сияқтымыз

Таңертең ерте шамның жанында

Біз көрген ескі құмар ойын алаңынан

Жабылғанға дейін бір күн бұрын кіріңіз

Ол оны үнемі қолында ұстайтын

Төрт-бес патша және бір домкрат

Олар жексенбілік ойыншылар емес еді

Түнде ол дұрыс болмады

Ол темекіге оқ алды

Бұл әдемі емес еді

Бірақ оның костюмінде дақ жоқ

Оның сабағы болды, дейді олар

Бір түнде Марленде болған сияқты

Біз оны екі қолын айқастырып жатқан күйде таптық

Пышақ құрсақта тұрып қалған

Сондай үлкен кіндікпен

Ол сондай қолқашы бала еді

Және ол оған соншалықты көп нәрсені көрсетті

Кетпес бұрын, кішкентай қаншық

Ал жаяу жүргіншілер жолында апатқа ұшырады

Ол ұйқысында оны қан алды

Бұл әдемі емес еді

Бірақ оның костюмінде дақ жоқ

Ол жалаңаш болды, дейді олар

Соңғы жекпе-жекте айтылады

Ол алаяқтыққа түсті

Ол төсекке жатуы керек еді, осындай нәрсе

Түнде ол крек бокс жасады

Бірақ Лино кадор болды

Ешқашан сақтығын түсірмейтін жігіт

Біз оны порттың түбінен ауладық

Жартысын шаяндар жейді

Оның аяғы цементте болды

Бұл әдемі емес еді

Бірақ оның костюмінде дақ жоқ

Оның сабағы болды, дейді олар

Бірақ ең танымал нұсқасы

Линоның жоғалуы туралы

Себебі ол аралдарға ұшып кетті

Пальма ағаштарының астында кокос жаңғағы бар

Ол оларды сауықтырады

Ештеңе етпейді осы ақымақтардан

Ал кім оның денсаулығына сөйлеседі

Ол Гваделупада тотығу кезінде!

Оның фонардан асып кеткені

Немесе цементте аяқталды

Мен аспанда немесе жағада екеніне сенімдімін

Ол өзіне ақ костюм тапты