Төменде әннің мәтіні берілген Tag an Tag , суретші - Kärbholz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kärbholz
Hier war schon lange keine Sonne mehr
An diesem gottverlassenem Ort
Dunkle Wolken hängen tief
— bis zum Horizont
Haben wir zu oft gedacht
Ich will hier einfach raus
Ich will
An einen ganz anderen Ort
Ich will die ganzen Gesichter
Hier nie wieder sehen
Es hängt sich Tag an Tag und das jedes Jahr, ich will das endlich was passiert
Ein ungek?, 'ne Explosion, hier wird man eh zu selten gestört
Und wenn das Warten nicht hilft dann nehme ich es selbst in die Hand,
ich mach hier irgendetwas kaputt
Ich klau' im Supermarkt und fahre schwarz oder spreng' die Tanke in die Luft
Es muss hier endlich was passieren, in dieser Stadt vor Langeweile
Ich hab genug davon
Jeden Tag aufs Neue der Versuch hier zu entkommen
Es muss endlich was passieren
Ich will die Farben sehen
Den Weg aus dem Grau
Kennst du den?
Sieh' dir nur mal die Gesichter an, sie sprechen Bände
Für jeden der hier lesen kann, ich habe Angst wenn ich sie seh'
Sie zeigen das Bild aus meinen Träumen
So wie sie will ich nie werden
Ein Leben wie ein Fluss ohne Strom und Ton
Und Wellen
Es muss hier endlich was passieren, in dieser Stadt vor Langeweile
Ich hab genug davon
Jeden Tag aufs Neue der Versuch hier zu entkommen
Es muss endlich was passieren
Ich will die Farben sehen
Den Weg aus dem Grau
Kennst du den?
Es muss hier endlich was passieren, in dieser Stadt vor Langeweile
Ich hab genug davon
Jeden Tag aufs Neue der Versuch hier zu entkommen
Es muss endlich was passieren
Ich will die Farben sehen
Den Weg aus dem Grau
Kennst du den?
Ich schreibe es dir an die Wand
In großen Lettern, dass es jeder lesen kann
Ich zieh' mir irgendetwas an
Nur um zu sehen ob es
Ob es brennen kann
Күн көптен бері келмеді
Осы құдай ұмытқан жерде
Қара бұлттар төмен ілулі
- көкжиекке
Біз жиі ойландық па?
Мен бұл жерден кеткім келеді
мен боламын
Мүлде басқа жерге
Мен барлық беттерді қалаймын
Бұл жерде енді ешқашан көрмеймін
Күн сайын және жыл сайын мен бір нәрсе болғанын қалаймын
Салқындатылмаған, «не жарылыс, мұнда бір сирек бұзылады
Ал күту көмектеспесе, мен оны өз қолыма аламын
Мен мұнда бір нәрсені бұзып жатырмын
Мен супермаркеттен ұрлық жасап, заңсыз көлік жүргіземін немесе жанармай құю бекетін жарып жіберемін
Мұнда, осы зерігу қаласында бірдеңе болуы керек
Маған бұл жеткілікті болды
Мұнда күнде қашуға тырысады
Ақыры бірдеңе болуы керек
түстерді көргім келеді
Сұр түстен шығу жолы
сен оны білесің бе
Тек беттеріне қараңыз, олар көп нәрсені айтады
Мұнда оқи алатындардың барлығы үшін мен оны көргенде қорқамын
Олар менің арманымдағы бейнені көрсетеді
Мен ешқашан оған ұқсағым келмейді
Электр жарығы мен дыбыссыз өзендей өмір
Және толқындар
Мұнда, осы зерігу қаласында бірдеңе болуы керек
Маған бұл жеткілікті болды
Мұнда күнде қашуға тырысады
Ақыры бірдеңе болуы керек
түстерді көргім келеді
Сұр түстен шығу жолы
сен оны білесің бе
Мұнда, осы зерігу қаласында бірдеңе болуы керек
Маған бұл жеткілікті болды
Мұнда күнде қашуға тырысады
Ақыры бірдеңе болуы керек
түстерді көргім келеді
Сұр түстен шығу жолы
сен оны білесің бе
Мен оны қабырғаға жазып беремін
Барлығы оқи алатын үлкен әріптермен
Мен бірдеңе киемін
Тек соны көру үшін
Жануы мүмкін бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз