Төменде әннің мәтіні берілген Bis zum Mond , суретші - Kärbholz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kärbholz
Das Feuer ist entfacht
Jetzt geht nichts mehr zurück
Die Geister der Vergangenheit
Nehm' ich mit auf meinen Weg
Scheiß auf Sicherheit
Wenn nur der Augenblick zählt
Scheiß auf Gesetze und Vernunft
Und zu viel Realität
Ich geb' mich meinen Träumen hin
Denen, die noch bleiben
Jeder Tag ein Hauptgewinn
Wenn man so will
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Begehen (?) Spuren die nie vergehen
Wir gewinnen und verlieren
Doch wir werden niemals untergehen
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Die Sache wird nicht gut ausgehen
Mit jedem Atemzug dagegen
Mal sehen was da noch geht
Was da noch geht
2 Strophe:
Ich lern' aus meinen Fehlern
Ich hör genau was du mir sagst
Doch ich vergesse jedes deiner Worte
Am nächsten gottverdammten Tag
Lass mich hier liegen
Hier gehör' ich hin
Ich will fliegen mit den Füssen im Beton
Die Zukunft richtet sich nach mir
Ich geb' 'n Scheiß auf was da noch kommt
Wenn man so will
Ich hab' mir das Alles selber ausgesucht
Wenn du mich fragst
Ich würde alles genau so wieder tun
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Begehen (?) Spuren die nie vergehen
Wir gewinnen und verlieren
Doch wir werden niemals untergehen
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Die Sache wird nicht gut ausgehen
Mit jedem Atemzug dagegen
Mal sehen was da noch geht
Was da noch geht
Wenn man so will
Ich hab' mir das Alles selber ausgesucht
Wenn du mich fragst
Ich würde alles genau so wieder tun
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Begehen (?) Spuren die nie vergehen
Wir gewinnen und verlieren
Doch wir werden niemals untergehen
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen
Die Sache wird nicht gut ausgehen
Mit jedem Atemzug dagegen
Mal sehen was da noch geht
Was da noch geht
От жағылады
Енді ештеңе қайтарылмайды
Өткеннің елестері
Жолда өзіммен бірге алып кетемін
Бұрандалы қауіпсіздік
Тек сәт санаулы болғанда
Заңдар мен ақыл-парасат
Және тым көп шындық
Мен армандарыма беремін
қалғандар
Күн сайын бас жүлде
ұнаса
Айға жүзіңмен ұш
Ешқашан кетпейтін (?) іздер жасаңыз
Біз жеңеміз және жеңілеміз
Бірақ біз ешқашан төмендемейміз
Айға жүзіңмен ұш
Істің соңы жақсы болмайды
Әр тыныс алғанда оған қарсы
Онда не болып жатқанын көрейік
Басқа не болуы мүмкін
2 шумақ:
Мен қателіктерімнен сабақ аламын
Мен сенің айтқаныңды дәл естимін
Бірақ мен сенің әрбір айтқан сөзіңді ұмытамын
Келесі қарғыс күні
мені осында қалдыр
Мен осындамын
Мен аяғымды бетонға салып ұшқым келеді
Болашақ маған байланысты
Мен алда не болатынына мән бермеймін
ұнаса
Мен бәрін өзім таңдадым
Менен сұрасаң
Мен бәрін дәл осылай қайталайтын едім
Айға жүзіңмен ұш
Ешқашан кетпейтін (?) іздер жасаңыз
Біз жеңеміз және жеңілеміз
Бірақ біз ешқашан төмендемейміз
Айға жүзіңмен ұш
Істің соңы жақсы болмайды
Әр тыныс алғанда оған қарсы
Онда не болып жатқанын көрейік
Басқа не болуы мүмкін
ұнаса
Мен бәрін өзім таңдадым
Менен сұрасаң
Мен бәрін дәл осылай қайталайтын едім
Айға жүзіңмен ұш
Айға жүзіңмен ұш
Ешқашан кетпейтін (?) іздер жасаңыз
Біз жеңеміз және жеңілеміз
Бірақ біз ешқашан төмендемейміз
Айға жүзіңмен ұш
Істің соңы жақсы болмайды
Әр тыныс алғанда оған қарсы
Онда не болып жатқанын көрейік
Басқа не болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз