Mein eigenes Bild - Kärbholz

Manchmal fühlt's sich an

Als könnt' ich nichts dagegen tun

Dinge passieren, wie sie sollen

Nenn’s Schicksal, oder so

Die Wahrheit viel zu weit entfernt

Und im Spiegel immer das selbe Bild

Dass von dir erzählt

Doch sagt es dir wirklich wie es ist?

2 Strophe:

Die Tage zieh’n vorbei

Die Losung (?) unbestimmt

Resignation macht sich breit

Nehm' ich einfach mit

Ich will die Welt anhalten

Für einen kurzen Augenblick

Ich steige aus

Lasst mich zurück

Mein eigenes Bild

Das mal' ich selbst

Mein eigenes Leben

Das lebe ich jetzt

Scheißegal ob oben oder unten

Immer hundert Prozent

Immer hundert Prozent

3 Strophe:

Ich lasse Alles hinter mir

Ich geh' noch ein Stück

Zerschlage dieses Bild

Das ihr Leben nennt

Jede Scherbe bringt Glück

Oder tut sie das nicht?

Ich heb' sie auf

Und nehm' sie mit

Кейде сезіледі

Мен бұл туралы ештеңе істей алмайтын сияқтымын

нәрселер өздері ойлағандай болады

Мұны тағдыр немесе басқаша деп атаңыз

Шындық тым алыс

Әрқашан айнадағы бір сурет

Бұл сіз туралы айтады

Бірақ бұл шынымен қалай екенін айта ма?

2 шумақ:

Күндер өтеді

Құпия сөз (?) белгісіз

Отставкаға кету жайылып жатыр

Мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Мен әлемді тоқтатқым келеді

Бір сәтке

Мен түсемін

мені артта қалдыр

өз суретім

Мен мұны өзім бояймын

Өз өмірім

Мен қазір солай өмір сүремін

Төмен болса да, жоғары болса да ештеңе етпейді

Әрқашан жүз пайыз

Әрқашан жүз пайыз

3 шумақ:

Мен бәрін артта қалдырамын

Мен сәл әрі қарай барамын

мына суретті сындырыңыз

өмір деп атайсың

Әрбір сынық сәттілік әкеледі

Әлде ол жоқ па?

Мен оларды аламын

Және оны өзіңізбен бірге алыңыз