Spiel des Lebens - Kärbholz

Es ist Zeit etwas neues zu riskieren

Reich mir die Hand, lass es uns ausprobieren

Vergiss die schlechten Tage, wir gehen mal wieder raus

Und zeigen uns der Welt, in Saus und Braus

Es gab Zeiten, da hab ich es nicht leicht gehabt

In vielen Nächten lag ich einfach wach

Doch die Stunden und Tage sind gezählt

Zeit für einen Neuanfang, wo mich der alte Mist nicht quält

Ich fühl' mich gut, bin frei, bin frei in meiner Welt

Keiner der mir sagt, wohin der Würfel fällt

Das Spiel ist längst in vollem Gang

Nur die Züge mach' ich selbst

Immer einen Ass im Ärmel, — ein abgezockter Held.

(woouho)

Ein abgezockter Held.

(woouho)

Nur ein abgezockter Held

Ich bin befreit, 'nen neuen Weg zu gehen

Und lass ich dabei auch viel im Regen stehen

Abstriche gehörn' dazu und fallen sie auch nicht leicht

Geh’s langsam an und nehme dir die Zeit

Jeder Tag stellt mich vor neue Fragen:

Wer bin ich?

Wohin will ich?

Was darf ich wagen?

Im Zuge des Vergessens schweif' ich einen Blick zurück

Nehme mir mit was mir gefällt, in mein neues Glück

Ich fühl' mich gut, bin frei, bin frei in meiner Welt

Keiner der mir sagt, wohin der Würfel fällt

Das Spiel ist längst in vollem Gang

Nur die Züge mach' ich selbst

Immer einen Ass im Ärmel, — ein abgezockter Held.

(woouho)

Ein abgezockter Held.

(woouhoo)

Nur ein abgezockter Held

Жаңа нәрсеге тәуекел ететін кез келді

Маған қолыңды бер, сынап көрейік

Жаман күндерді ұмыт, далаға тағы шығайық

Бізді әлемге, сән-салтанаттың құшағында көрсетіңіз

Маған оңай болмаған кездер болды

Көптеген түндер мен ұйқысыз жаттым

Бірақ сағаттар мен күндер санаулы

Ескі сұмдық мені алаңдатпайтын жаңа бастаманың уақыты келді

Мен өзімді жақсы сезінемін, еркінмін, өз әлемімде еркінмін

Маған өлгеннің қайда түсетінін ешкім айтпайды

Ойын көптен бері қызу жүріп жатыр

Пойыздарды өзім ғана жасаймын

Әрқашан жеңгей - жыртылған қаһарман.

(ууу)

Алып кеткен батыр.

(ууу)

Жай ғана жыртылған батыр

Мен жаңа жолмен жүруге еркінмін

Мен де жаңбырда көп нәрсені қалдырамын

Ымыра - оның бір бөлігі және оңай емес

Баяу қабылдаңыз және уақытыңызды алыңыз

Күн сайын маған жаңа сұрақтар туындайды:

Мен кіммін?

Мен қайда барғым келеді?

Мен не батылым бар?

Ұмыту барысында артыма қараймын

Маған ұнайтын нәрсені жаңа бақытыма алып кетіңіз

Мен өзімді жақсы сезінемін, еркінмін, өз әлемімде еркінмін

Маған өлгеннің қайда түсетінін ешкім айтпайды

Ойын көптен бері қызу жүріп жатыр

Пойыздарды өзім ғана жасаймын

Әрқашан жеңгей - жыртылған қаһарман.

(ууу)

Алып кеткен батыр.

(уууу)

Жай ғана жыртылған батыр