Narben - Kärbholz

Wer weiß was die Zeit noch bringt?

Wer weiß wann uns der Himmel nimmt?

Es wird kein leichter Weg

Doch sei bereit, für das, was vor dir liegt

Schau nach vorne, greif dein Ziel

Du packst es, mit Gefühl!

Mit Gefühl!

Eines sag' ich dir, mein Freund

Wenn die Zeit gekommen ist.

(wenn die Zeit gekommen ist)

Wirst auch du noch sehn'

Wie schnell der Schmerz dich trifft

Ein tiefer Schnitt, ein blutend Herz

Erinnerst du dich dran?

Doch Narben

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Die Vergangenheit hat mich gelehrt:

Aus Fehlern lernt man unbeschwert

Doch muss man erst auf die Fresse fallen

Damit man es kapiert

Gibt 's denn keinen anderen Weg

Der holprig ist, aber den es lohnt zu gehn'?

Lohnt zu gehn'!

Eines sag' ich dir, mein Freund

Wenn die Zeit gekommen ist.

(wenn die Zeit gekommen ist)

Wirst auch du noch sehn'

Wie schnell der Schmerz dich trifft

Ein tiefer Schnitt, ein blutend Herz

Erinnerst du dich dran?

Doch Narben

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Ich sitze hier, starr' alte Bilder an

Was die Zeit doch alles ändern kann

Doch bin ich stolz, der Typ zu sein

Den ich selbst in mir fand

Ich werde einfach bleiben, wer ich bin

Bevor ich mich nicht wiederfind'

Wiederfind'!

Eines sag' ich dir, mein Freund

Wenn die Zeit gekommen ist.

(wenn die Zeit gekommen ist)

Wirst auch du noch sehn'

Wie schnell der Schmerz dich trifft

Ein tiefer Schnitt, ein blutend Herz

Erinnerst du dich dran?

Doch Narben

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Narben bleiben lang!

(so lang)

Уақыт не боларын кім біледі?

Аспан бізді қашан алатынын кім біледі?

Бұл оңай жол болмайды

Бірақ алда болатын нәрсеге дайын болыңыз

Алға қара, мақсатыңа жет

Сіз оны сезіммен ұстайсыз!

Сезіммен!

Мен саған бір нәрсе айтайын, досым

Уақыт дұрыс болғанда.

(уақыты келгенде)

Әлі көресің бе

Ауыруы сізге қаншалықты тез жетеді

Терең кесілген, қансыраған жүрек

Сенің есіңде ме?

Бірақ тыртықтар

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Өткен мені үйретті:

Адам қателіктен оңай үйренеді

Бірақ алдымен бетке құлау керек

Сіз оны алуыңыз үшін

Басқа амал жоқ па

Қайсысы бұдыр, бірақ қайсысы баруға тұрарлық?

Баруға тұрарлық!

Мен саған бір нәрсе айтайын, досым

Уақыт дұрыс болғанда.

(уақыты келгенде)

Әлі көресің бе

Ауыруы сізге қаншалықты тез жетеді

Терең кесілген, қансыраған жүрек

Сенің есіңде ме?

Бірақ тыртықтар

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Мен осы жерде ескі суреттерге қарап отырмын

Қандай уақыт өзгеруі мүмкін

Бірақ мен жігіт болғанымды мақтан тұтамын

Мен өзімнен таптым

Мен сол қалпымда қала беремін

Мен өзімді қайта таппас бұрын

қайтадан табыңыз!

Мен саған бір нәрсе айтайын, досым

Уақыт дұрыс болғанда.

(уақыты келгенде)

Әлі көресің бе

Ауыруы сізге қаншалықты тез жетеді

Терең кесілген, қансыраған жүрек

Сенің есіңде ме?

Бірақ тыртықтар

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)

Жаралар ұзақ сақталады!

(көріскенше)