Dumm geboren - Kärbholz

Ich will andere Farben, will andere Wege

Gehen.

Will nicht mit 70 hier sitzen und

Wissen, ich hab nie was anderes gesehen

Ich will nicht Einer von den Herren am

Stammtisch werden, die die Welt nicht

Kennen und sich beim 10. Bier über sie

Beschweren

Ich will wissen was am Ende eines Regen-

Bogens liegt!

Ich will sehen, dass es noch

Wunder gibt!

Ich will spühren wie sich sich die

Einzig wahre Freiheit anfühlt!

Ich will an

Orte, von denen man nicht weiß ob es sie

Gibt!

Dumm geboren nicht dumm sterben

Dumme stellen keine Fragen

Weils keine Dummen-Fragen gibt!

Dumm geboren nicht dumm sterben

Und nie aufhören sich zu bewegen

Weils ohnehin früh genug in die Kiste

Geht!

Ich will wissen ob’s das Monster unter

Meinem Bett noch gibt.

Ich schwör ich

Habs gesehen als Kind!

Und ob’s hinterm

Horizont wirklich so weit runter geht

Oder ob die Welt villleicht doch gar

Keine Scheibe ist!

Мен басқа түстерді қалаймын, басқа жолдарды қалаймын

Барыңыз.

Мұнда 70-те отырғыңыз келмейді және

Басқа ештеңе көрмегенімді біл

Мен мырзалардың біреуін қаламаймын

Әлемде жоқ қарапайым адамдар үстеліне айналыңыз

Ол туралы 10-шы сыраны біліп, сөйлесіңіз

Шағымдану

Мен жаңбырдың соңында не болатынын білгім келеді

өтірік!

Мен оны әлі көргім келеді

кереметтер бар!

Мен қалай екенін сезгім келеді

Нағыз еркіндік қана сезіледі!

Мен жалғастырғым келеді

Бар-жоғын білмейтін жерлер

Береді!

Туған ақымақ ақымақ болып өлмейді

Ақымақ адамдар сұрақ қоймайды

Өйткені ақымақ сұрақтар жоқ!

Туған ақымақ ақымақ болып өлмейді

Және ешқашан қозғалысты тоқтатпаңыз

Өйткені қорапта бәрібір ерте

Барады!

Мен оның астындағы құбыжық па, соны білгім келеді

Менің төсегім әлі сол жерде.

Мен серт беремін

Бала кезде көрдім!

Ал артта қалды ма

көкжиек шынымен соншалықты төмен түседі

Немесе мүлде әлем

Диск жоқ!