The Sound Of My Breaking Heart - K'NAAN
С переводом

The Sound Of My Breaking Heart - K'NAAN

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229880

Төменде әннің мәтіні берілген The Sound Of My Breaking Heart , суретші - K'NAAN аудармасымен

Ән мәтіні The Sound Of My Breaking Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sound Of My Breaking Heart

K'NAAN

Оригинальный текст

Bombs are falling on me since you been gone

Shook my world feels like it’s armageddon

It’s not a earthquake ake or tsunami

What you hear is the sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

There’s nothing good at all

In saying goodbye

I look, I lie but dying inside

I win I smile I dance for my cry eyes

Boomerang let it send

If it’s real it will vent

Come around with the wind

Tell me this is in the end

I’ll be waiting everyday

There’s a will, there’s a way

Love look what you, you done to me

Bombs are falling on me since you been gone

Shook my world feels like it’s armageddon

It’s not a earthquake ake or tsunami

What you hear is the sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

There’s nothing sweet at all

About my sweetheart I hit a wall

I’m falling apart

Win lose or drag there’s no luck in my cards

Boomerang let it send

If it’s real it will vent

Come around with the wind

Tell me this is in the end

I’ll be waiting everyday

There’s a will, there’s a way

Love look what you, you done to me

Bombs are falling on me since you been gone

Shook my world feels like it’s armageddon

It’s not a earthquake ake or tsunami

What you hear is the sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

Shattered glass to the floor

Feel my pain now remorse

Battle cry, we’re at war

Till I’m gone hear me roar

Shattered glass to the floor

Feel my pain now remorse

Battle cry, we’re at war

Till I’m gone hear me roar

Bombs are falling on me since you been gone

Shook my world feels like it’s armageddon

It’s not a earthquake ake or tsunami

What you hear is the sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

The sound of my breaking heart

Перевод песни

Сен кеткеннен бері маған бомбалар түсіп жатыр

Менің әлемді шайқадым, бұл армагеддон сияқты

Бұл жер сілкінісі немесе цунами емес

Сенің еститін                                                                                                                                                                                                         |

Менің жарылған жүрегімнің үні

Менің жарылған жүрегімнің үні

Мүлдем жақсы ештеңе жоқ

 қоштасу кезінде

Қарасам, өтірік айтамын, бірақ іштей өліп жатырмын

Мен жеңемін  күлім        жылатқан көздер                                                                         жыла  көздер                                            |

Бумеранг жіберсін

Бұл шын болса жарылады

Желмен бірге кел

Айтыңызшы бұл соңында   

Мен күн сайын күтетін боламын

Ерік бар, жол бар

Қарашы, сен маған не істегенсің

Сен кеткеннен бері маған бомбалар түсіп жатыр

Менің әлемді шайқадым, бұл армагеддон сияқты

Бұл жер сілкінісі немесе цунами емес

Сенің еститін                                                                                                                                                                                                         |

Менің жарылған жүрегімнің үні

Менің жарылған жүрегімнің үні

Мүлдем тәтті ештеңе жоқ

Сүйіктім туралы мен қабырғаға соқтым

Мен құлап жатырмын

Ұтып алу немесе сүйреу менің карталарыма сәттілік жоқ

Бумеранг жіберсін

Бұл шын болса жарылады

Желмен бірге кел

Айтыңызшы бұл соңында   

Мен күн сайын күтетін боламын

Ерік бар, жол бар

Қарашы, сен маған не істегенсің

Сен кеткеннен бері маған бомбалар түсіп жатыр

Менің әлемді шайқадым, бұл армагеддон сияқты

Бұл жер сілкінісі немесе цунами емес

Сенің еститін                                                                                                                                                                                                         |

Менің жарылған жүрегімнің үні

Менің жарылған жүрегімнің үні

Еденге сынған әйнек

Менің ауырғанымды қазір өкініш

Шайқас айқайы, біз соғысып жатырмыз

Мен кеткенше, менің айқайлағанымды естідім

Еденге сынған әйнек

Менің ауырғанымды қазір өкініш

Шайқас айқайы, біз соғысып жатырмыз

Мен кеткенше, менің айқайлағанымды естідім

Сен кеткеннен бері маған бомбалар түсіп жатыр

Менің әлемді шайқадым, бұл армагеддон сияқты

Бұл жер сілкінісі немесе цунами емес

Сенің еститін                                                                                                                                                                                                         |

Менің жарылған жүрегімнің үні

Менің жарылған жүрегімнің үні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз