Wo Bleibt Mein Leben - Juliane Werding

Alles war gestern, alles vorbei

Alles versucht und verloren

Wieder am Boden, Gefühl unter Null

Besser ich wär nicht geboren

Und wieder der gleiche Film

Morgens zur Arbeit, mittags schon tot

Und ich denk immer an dich

Ich hab das Gefühl, es ist alles vorbei

Das Glück macht 'n Bogen um mich

Nur wie in Trance existieren

Wie oft kann sich einer verlieren?

Sag mir: Wo bleibt mein Leben?

Wo die Antwort, was ist der Sinn?

Sollt' es dich wirklich geben

Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin

Führ mich dahin

«Träum nicht dein Leben, leb deinen Traum!»

—

Das sagt sich ganz einfach und leicht

Schenk mir das Kleingeld, dann mach ich das gern

Mal sehen, wie lange das reicht

Ernten ohne zu säen

Und mit den Wolken ziehen

Sag mir: Wo bleibt mein Leben?

Wo die Antwort, was ist der Sinn?

Sollt' es dich wirklich geben

Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin

Führ mich dahin

«Alles ist Schicksal, alles ist gut» —

Mensch ich kann’s nicht mehr hören

Ich kann’s nicht mehr hören

Zeig mir die Wege, aus Asche mach Glut

Ich hab keine Lust zu erfriern

Sag mir: Wo bleibt mein Leben?

Wo die Antwort, was ist der Sinn?

Sollt' es dich wirklich geben

Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin

Sag mir: Wo bleibt mein Leben?

Wo die Antwort, was ist der Sinn?

Sollt' es dich wirklich geben

Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin

Führ mich dahin

Бәрі кеше болды, бәрі бітті

Барлығы тырысты және жоғалтты

Жерге оралу, нөлден төмен сезіну

Мен дүниеге келмегенім жақсы

Тағы да сол фильм

Таңертең жұмысқа, түске дейін өледі

Ал мен сені әрқашан ойлаймын

Менде бәрі бітті деген сезім бар

Сәттілік маған кең орын береді

Тек транстағы сияқты өмір сүріңіз

Адам қанша рет жоғалуы мүмкін?

Айтшы: менің өмірім қайда?

Жауап қайда, оның мәні неде?

Сіз шынымен бар болуыңыз керек пе

Маған белгі беріңіз, мені сонда апарыңыз

мені сонда апар

«Өміріңді армандама, арманыңмен өмір сүр!»

—

Бұл өте қарапайым және айтуға оңай

Маған өзгертуді беріңіз, мен оны жасауға қуаныштымын

Бұл қанша уақытқа созылатынын көрейік

Егіссіз егін жинаңыз

Және бұлттармен жүріңіз

Айтшы: менің өмірім қайда?

Жауап қайда, оның мәні неде?

Сіз шынымен бар болуыңыз керек пе

Маған белгі беріңіз, мені сонда апарыңыз

мені сонда апар

«Бәрі тағдыр, бәрі жақсы» —

Аға, мен оны енді естімеймін

Мен оны енді естімеймін

Күлден күлге дейін жол көрсетші

Мен тоңып өлгім келмейді

Айтшы: менің өмірім қайда?

Жауап қайда, оның мәні неде?

Сіз шынымен бар болуыңыз керек пе

Маған белгі беріңіз, мені сонда апарыңыз

Айтшы: менің өмірім қайда?

Жауап қайда, оның мәні неде?

Сіз шынымен бар болуыңыз керек пе

Маған белгі беріңіз, мені сонда апарыңыз

мені сонда апар