Jenseits der Nacht - Juliane Werding

Fast noch ein Kind

Doch vom Leben durch Mauern getrennt

Akten und Urteil

Doch niemand, der ihn wirklich kennt

Stolz in den Augen

Die Hände zu Fäusten geballt

Denn wenn er allein ist

Dann sucht er im Dunkel nach Halt

Jeder sagt ihm, es sei sinnlos zu fliehn

Zwecklos, dass sich einer wehrt

Aber im Schlaf spricht sie heimlich zu ihm

Worte, die keiner sonst hört

Jenseits der Nacht wart ich auf dich

Dort, wo uns zwei keiner sieht

Lauf durch die Nacht, dreh dich nicht um Was dir auch immer geschieht

Und wirst du schwach, denk an den Tag

Flieh durch die Schatten ins Licht

Jenseits der Nacht

Jenseits der Nacht

Werde ich warten auf dich

Lautlose Schreie

Auf eiskalte Wände gesprüht

Blinkendes Blaulicht

Das zwischen Ruinen verglüht

Längst ist das Haus schon umstellt

Jeder Ausweg versperrt

Aber er will nicht verstehn

Was das Megaphon plärrt

Sie haben ihn durch die Straßen gehetzt

Wie ein verwundetes Tier

Fest seinen Kopf an die Mauer gepresst

Hört er die Stimme von ihr

Jenseits der Nacht wart ich auf dich

Dort, wo uns zwei keiner sieht

Lauf durch die Nacht, dreh dich nicht um Was dir auch immer geschieht

Und wirst du schwach, denk an den Tag

Flieh durch die Schatten ins Licht

Jenseits der Nacht

Jenseits der Nacht

Werde ich warten auf dich

Jenseits der Nacht

Jenseits der Nacht

Jenseits der Nacht wart ich auf dich

Dort, wo uns zwei keiner sieht

Lauf durch die Nacht, dreh dich nicht um Was dir auch immer geschieht

Und wirst du schwach, denk an den Tag

Flieh durch die Schatten ins Licht

Jenseits der Nacht

Jenseits der Nacht

Werde ich warten auf dich

Jenseits der Nacht wart ich auf dich

Lauf durch Nacht, dreh dich nicht um Und wirst du schwach, denk an den Tag…

Бала дерлік

Бірақ өмірден қабырғалармен бөлінген

файлдар мен үкім

Бірақ оны шынымен ешкім білмейді

Көзге мақтаныш

Қолдар жұдырықтай түйілген

Өйткені ол жалғыз қалғанда

Сосын қараңғыда табан іздейді

Барлығы оған қашудың мағынасыз екенін айтады

Ешкімге қарсы тұрудың пайдасы жоқ

Бірақ ұйықтап жатқанда ол онымен жасырын сөйлеседі

Ешкім естімейтін сөздер

Түннен басқа мен сені күтемін

Екеумізді ешкім көрмейтін жерде

Түн бойы жүгір, артыңа қарама, саған не болса да

Ал егер сіз әлсіз болсаңыз, күнді ойлаңыз

Көлеңкелер арқылы жарыққа қашыңыз

Түннен тыс

Түннен тыс

Мен сені күтемін

Үнсіз айқайлар

Мұздатылған қабырғаларға шашылады

Жыпылықтайтын көк шам

Бұл қирандылар арасында жанып кетеді

Үйдің айналасы әлдеқашан қоршалған

Барлық шығу жолы жабылды

Бірақ түсінгісі келмейді

Мегафон нені жарқыратады

Олар оны көшелермен қуып шықты

Жараланған жануар сияқты

Басын қабырғаға қысты

Ол оның даусын естиді

Түннен басқа мен сені күтемін

Екеумізді ешкім көрмейтін жерде

Түн бойы жүгір, артыңа қарама, саған не болса да

Ал егер сіз әлсіз болсаңыз, күнді ойлаңыз

Көлеңкелер арқылы жарыққа қашыңыз

Түннен тыс

Түннен тыс

Мен сені күтемін

Түннен тыс

Түннен тыс

Түннен басқа мен сені күтемін

Екеумізді ешкім көрмейтін жерде

Түн бойы жүгір, артыңа қарама, саған не болса да

Ал егер сіз әлсіз болсаңыз, күнді ойлаңыз

Көлеңкелер арқылы жарыққа қашыңыз

Түннен тыс

Түннен тыс

Мен сені күтемін

Түннен басқа мен сені күтемін

Түн бойы жүгір, бұрылма, ал әлсіресең, күнді ойла...