Mother Mercy - Judith Owen
С переводом

Mother Mercy - Judith Owen

Альбом
Mopping Up Karma
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277690

Төменде әннің мәтіні берілген Mother Mercy , суретші - Judith Owen аудармасымен

Ән мәтіні Mother Mercy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother Mercy

Judith Owen

Оригинальный текст

Thank you

For giving me the time to learn

I want to thank you

For letting me burn all those bridges

Let me thank you

For knowing that it wouldn’t be my day.

'Cause you may lose your mind

And you may lose your way

But this is the pursuit of happiness.

And Mother Mercy

Hear your daughter

I’m a baby in the bull rush

I’m a fish out of water

Don’t you know that I’ve done denying?

I’m crying with laughter, so come on

Smother me, mother me

'Cause love is what we’re all after.

So, thank you

For letting me sink lower than I should have

Thank you

For knowing that the pain would do me good

Thank you

For knowing that I would be understood one day.

'Cause you may lose your mind

And you may lose your way

But this is the pursuit of happiness.

And Mother Mercy

Hear your daughter

I’m a baby in the bull rush

I’m a fish out of water

Don’t you know that I’ve done denying?

I’m crying with laughter, so come on

Smother me, mother me

'Cause love is what we’re all after.

Перевод песни

Рақмет сізге

Маған үйренуге уақыт  бергеніңіз үшін

Сізге рахмет  дегім келеді

Сол көпірлердің барлығын жағуға рұқсат бергеніңіз үшін

Рақмет  айтуыма рұқсат етіңіз

Бұл менің күнім болмайтынын білгенім үшін.

Өйткені, сіз ақылыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Ал сіз жолыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Бірақ бұл бақыт қамту.

Және Мейірім Ана

Қызыңды тыңда

Мен бұға асығыс баламын 

Мен судан шыққан балықпын

Менің жоққа шығарғанымды білмейсің бе?

Мен күліп жылап жатырмын, келіңіз

Мені қағып ал, ана мені

'Себебі, біздің бәріміз сүйетін нәрсе.

Сонымен, рахмет

Маған                                                               

Рақмет сізге

Ауырсыну маған жақсы болатынын білгенім үшін

Рақмет сізге

Бір күні мені түсінетінін білгенім үшін.

Өйткені, сіз ақылыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Ал сіз жолыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Бірақ бұл бақыт қамту.

Және Мейірім Ана

Қызыңды тыңда

Мен бұға асығыс баламын 

Мен судан шыққан балықпын

Менің жоққа шығарғанымды білмейсің бе?

Мен күліп жылап жатырмын, келіңіз

Мені қағып ал, ана мені

'Себебі, біздің бәріміз сүйетін нәрсе.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз