Blighty - Judith Owen

Well I’ve got a really bad feeling about us*

It’s like trying to stand up

When you’ve been hit by a gust of wind

I’ve spent so many years just hanging around

Now it’s time to go back to my home town

You know

London is calling

I don’t understand it

But I’m on my way

I don’t need a reason

Feels like holiday season

And I’m on my way

Back to Blighty again

Well I’ve got a really bad feeling about us

It’s too hard to sort out

It’s too hard to discuss

I’ve spent so many years just traveling around

Now it’s time to go back to my home town

And what I wouldn’t do

For a little bit of filthy weather

(sometimes)

What I wouldn’t give for a late ride

In a black cab or a double-decker

'Cause I’ve got a really bad feeling about us

It’s like trying to stand up

When you’ve been hit by a gust of wind

Well there’s so many things

I don’t really understand

It’s like trying to be a woman

It’s like trying to be a good man!

You know

© 2000 Dog on the Bed Music (ASCAP)

Бізге деген қатты жаман ойым бар*

Бұл тұруға тырысу сияқты

Сізге жел   соққанда 

Мен көп жылдарды жай ғана араласумен өткіздім

Енді менің туған қаламға оралудың уақыты келді

Сен білесің

Лондон  қоңырау шалып жатыр

Мен оны түсінбеймін

Бірақ мен жолдамын

Маған себеп керек жоқ

Демалыс маусымы сияқты

Ал мен жолдамын

Blighty-ге қайта оралыңыз

Бізге деген көңілім өте нашар

Оны сұрыптау тым қиын

Талқылау                                                                    иборат иборат                                  қиын

Мен көп жылымды жай саяхаттаумен өткіздім

Енді менің туған қаламға оралудың уақыты келді

Ал мен не істемес едім

Аздап лас ауа-райы үшін

(кейде)

Мен кеш жүру үшін не бермес едім

Қара таксиде немесе екі қабатты

'Себебі менде біз туралы өте жаман сезім бар

Бұл тұруға тырысу сияқты

Сізге жел   соққанда 

Өте көп нәрсе бар

Мен шынымен түсінбеймін

Бұл әйел болуға тырысу сияқты

Бұл жақсы адам болуға тырысу сияқты!

Сен білесің

© 2000 Dog on the Bed Music (ASCAP)