Get Into It - Judith Owen
С переводом

Get Into It - Judith Owen

Альбом
Mopping Up Karma
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221800

Төменде әннің мәтіні берілген Get Into It , суретші - Judith Owen аудармасымен

Ән мәтіні Get Into It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Into It

Judith Owen

Оригинальный текст

I’ve been down in such a dark place

I’ve been a phony and a fool

Just to please everybody who said that they loved me

And I spat out the food that I was too afraid to swallow

I’ve been locked up in this attic

This jealous lover of a brain

And I have tried so hard to get a little sunshine

Yes, I’ve tried so hard to break this cycle of pain

'Cause there’s muscle men on the beach

Surfers down in surfing Heaven

If I was ???, I would ???

Get into it, baby

And do whatever you can

Come on, get into it, baby

Every woman, every man…

Enjoy your life

Yeah, yeah

I was talking with a legend

I was feeling like a young fool around about fourteen

I asked him of his secret to success

He said each day’s a lesson and life is your school

'Cause there’s beauty out on the street

It’s concrete, but it could be Heaven

So much for you to see, so

Get out there and tell them

Get into it, baby

Do whatever you can

Come on, get into it, baby

Yeah, yeah, yeah

Every woman, every man…

Enjoy your life

(Enjoy, enjoy, enjoy…)

I went back to see my old school

There were houses where it stood

Full of people, full of worries

I said

Goodbye to my old school and my old life

I got on a plane;

I was a woman in a hurry

Back to: muscle men on the beach

Surfers down in surfing Heaven

So much that they could teach me

I’m gonna join them;

I’m gonna tell them…

Get into it, baby

(Get into it)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Get into it

Yes!

Do whatever you can

Come on, get into it, baby

Every woman, every man…

Yeah!

Enjoy your life

Yes

Enjoy your life

Yeah

Enjoy your life

(Enjoy your life)

Yeah

Enjoy your life

Yes

Enjoy your life

Get into it

Yeah!

Enjoy your life

Get into it

Yeah!

Enjoy your life

Get into it

Yes!

Enjoy your life

Перевод песни

Мен сондай қараңғы жерде болдым

Мен өтірік және ақымақ болдым

Мені жақсы көремін дегендердің барлығына ұнау үшін

Мен жұтуға қорқатын тамақты түкіріп жібердім

Мен                                 Осы                            Мен          Мына                               |

Бұл мидың қызғаныш әуесқойы

Мен аздап күн сәулесін                                                                                                                                                                                              

Иә, мен бұл ауыртпалық циклін  бұзуға  көп  тырыстым

Өйткені жағажайда бұлшық еттер бар

Серфингшілер аспанға                                                                                                                                                Серфингшілер

Егер мен болсам, ???, мен едім ???

Оған кір, балақай

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Жүр, оған кір, балақай

Әрбір әйел, әрбір еркек…

Өміріңізден ләззат алыңыз

Иә иә

Мен                                                                                         

Он төрт жас шамасында өзімді жас ақымақ сияқты сезіндім

Мен одан оның жасырын сұрадым

Ол әр күннің сабағы мен өмірі сіздің мектебіңіз екенін айтты

Өйткені көшеде сұлулық бар

Бұл нақты, бірақ жәннат болуы мүмкін

Сіз үшін көп нәрсе көресіз

Онда шығып, оларға айтыңыз

Оған кір, балақай

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Жүр, оған кір, балақай

Иә, иә, иә

Әрбір әйел, әрбір еркек…

Өміріңізден ләззат алыңыз

(Ләззат алыңыз, ләззат алыңыз, ләззат алыңыз ...)

Мен ескі мектебімді көруге оралдым

Ол тұрған жерде үйлер болды

Адамдарға толы, уайымға толы

Мен айттым

Менің ескі мектебіммен қоштасыңыз және менің ескі өмірім

Мен ұшаққа міндім;

Мен асығыс әйел едім

Қайта оралу: жағажайдағы бұлшықеттер

Серфингшілер аспанға                                                                                                                                                Серфингшілер

Олар маған үйрететіні сонша

Мен оларға қосыламын;

Мен оларға айтамын…

Оған кір, балақай

(Оған кіріңіз)

Иә, иә, иә, иә, иә

Оған кіріңіз

Иә!

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Жүр, оған кір, балақай

Әрбір әйел, әрбір еркек…

Иә!

Өміріңізден ләззат алыңыз

Иә

Өміріңізден ләззат алыңыз

Иә

Өміріңізден ләззат алыңыз

(Өміріңізден ләззат алыңыз)

Иә

Өміріңізден ләззат алыңыз

Иә

Өміріңізден ләззат алыңыз

Оған кіріңіз

Иә!

Өміріңізден ләззат алыңыз

Оған кіріңіз

Иә!

Өміріңізден ләззат алыңыз

Оған кіріңіз

Иә!

Өміріңізден ләззат алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз