Best Friend - Judith Owen

What would you say

If i told you.

Somethings aren’t worth anything

Would your world turn

Or would you stand

By everything that you believe in

You’re living on what went before you

That’s something that we all do

Don’t leave it too late

To find out, to sort out

The stranger who’s inside

There are no straight roads to happiness

The road must bend

And there is no one path to seek the truth

Each path must end somewhere

And I tell you

Cause I love you

And you’re hurting again

Cause I’m your best

Your best… friend

Friends like us don’t happen

Too often or too easily

Who share the same compassions

Evasions and conspiracies

And I’ve never liked the fashion

Of saying what comes easily…

Сіз не айтар едіңіз

Саған айтқан болсам.

Бір нәрсе ештеңеге тұрарлық емес

Сіздің әлеміңіз айналар ма еді

Немесе тұрар ма едіңіз

Сіз сенетін барлық нәрсе арқылы

Сіз алдыңызда болған нәрселермен өмір сүріп жатырсыз

Бұл бәріміз жасайтын нәрсе

Тым кеш қалдырмаңыз

Білу, сұрыптау

Ішіндегі бейтаныс адам

Бақытқа апаратын түзу жол жоқ

Жол иілу керек

Ал шындықты іздеудің бір жолы жоқ

Әрбір жол бір жерде аяқталуы керек

Мен сізге айтамын

Себебі мен сені жақсы көремін

Ал сіз тағы да қиналып жатырсыз

Себебі мен сенің ең жақсысың

Сіздің ең жақсы досыңыз

Біз сияқты достар болмайды

Тым жиі немесе тым оңай

Бірдей жанашырлық танытатындар

Жалтарулар мен қастандықтар

Ал мен сәнді ешқашан ұнатпадым

Оңай келетін нәрсені айту…