Take a Leap of Faith - JT Music
С переводом

Take a Leap of Faith - JT Music

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203670

Төменде әннің мәтіні берілген Take a Leap of Faith , суретші - JT Music аудармасымен

Ән мәтіні Take a Leap of Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take a Leap of Faith

JT Music

Оригинальный текст

Baby, take a leap of faith with me

Baby, take a leap of faith with me

Baby, take a leap of faith with me

Come on, baby, take a leap of faith with me

I mean it’s not like anything’s gone wrong before, right?

Anybody wanna jump on this ride?

Because I got a little luck on my side

When I look into legends and relics

And treasure, no telling just what I might find

Even though I blow it up all the time

Literally if I touch it, just might

End up igniting

But I’m never really gonna apologize

Every chance I take

Any gamble with the hand of fate

Ancient riches I plan to take

I’m a descendent of the late Francis Drake

I travel in my ancestor’s wake

Became a dashing, handsome mate

Not many friends I’ve made but I don’t burn my bridges

Only 'cause they tend to break

I grew up in an orphanage, sure, it was borin'

But I was far from Oliver Twist

Didn’t want more of the porridge

I was on another level, yes I mean parkour

Dreamin' of my hidden riches, that I keep offshore

I’ve made a lot of baddies mad, it’s a pleasure

But I can roll with the punches

Ain’t nothing that I can’t weather

Where we’re goin' is uncharted

So we’ll have to be clever

You should put me in a museum

I’m a national treasure (damn!)

No matter the path I’m on

I never want it mapped out

I’ve been up at the top

And fallen all the way back down

But life is a journey

And I prefer the road unpaved

Livin' off the grid is the place to be

So baby, take a leap of faith with me

I’ll keep you safe if you follow me

On an unrelated note, got a life insurance policy?

(I probably should)

I want gold bro

Where at?

Don’t know

If the treasure won’t show

Try Marco-Polo

That was a joke, yo

Why doesn’t anyone think I’m funny?

Probably 'cause it went over your head

Old enough to be my dad, sully

First name Nathan, last ain’t Morgan

'Cause I changed it, I am sure that

Francis Drake owes me his fortune

Even if I gotta keep platformin'

Don’t look down, just ignore it

While I’m climbin' unsupported

Think of that next epic score, it’s

Demolition time and I’m the foreman

El Dorado, you’re not gonna hide from me

Then Shambhala you’re next, shedding my light on thee

I know where all of you are

Soon I’ll be digging up ubar

After they’re plundered, tear 'em asunder

Then I’ll be leavin' 'em fubar

I’ve been around the whole world

So I’m hesitant to settle down for some girl

Elena, you didn’t hear that

What?

What?

What?

No matter the path I’m on

I never want it mapped out

I’ve been up at the top

And fallen all the way back down

But life is a journey

And I prefer the road unpaved

Livin' off the grid is the place to be

So baby, take a leap of faith with me

Baby, take a leap of faith with me

Baby, take a leap of faith with me

Baby, take a leap of faith with me

Come on, baby, take a leap of faith with me

Перевод песни

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Жүр, балақай, менімен бірге сенім секір

Бұрынғыдай бірдеңе дұрыс болмаған сияқты, солай емес пе?

Бұл аттракционға  секіргісі келетіндер бар ма?

Өйткені, менің азға жағым      болды 

Мен аңыздар мен жәдігерлерді қараған кезде

Ал қазына, не таба алатынымды айта алмаймын

Мен оны үнемі жарып        болса да 

Егер мен тигізсем, мүмкін

Соңында жану

Бірақ мен ешқашан кешірім сұрамаймын

Мен қолданатын әрбір мүмкіндік

Тағдырдың қолымен кез келген құмар ойын

Мен алуды жоспарлап отырған ежелгі байлық

Мен марқұм Фрэнсис Дрейктің ұрпағымын

Мен бабам жолымен саяхаттаймын

Әдемі, сымбатты жар болды

Мен көп достар таппадым, бірақ көпірлерімді  күйдірмеймін

Тек олар сынуға бейім болғандықтан

Мен балалар үйінде өстім, сенімді, ол Борин болды

Бірақ мен Оливер Твисттен алыс едім

Ботқаны көбірек алғыңыз келмеді

Мен басқа деңгейде болдым, иә, мен паркурды айтамын

Жасырын байлығымды, теңізде сақтайтынымды армандаймын

Мен көп жаман жынды жатырмын                                                   

Бірақ мен соққылармен домалай аламын

Мен ауа райы мүмкін емес ештеңе емес

Біз қайда барамыз?

Сондықтан біз ақылды болуымыз керек

Сіз мені мұражайға салуыңыз керек

Мен ұлттық қазына (қарғыс!)

Мен қандай жолмен жүрсем де

Мен оның көрсетілгенін ешқашан қаламдамаймын

Мен жоғарғы  болдым

Және соңына дейін құлап түсті

Бірақ өмір  саяхат

Мен тассыз жолды ұнатамын

Тордан тыс өмір сүру болатын жер

Ендеше, балақай, менімен бірге сенім секіріңіз

Маған еретін болсаңыз, мен сізді қорғаймын

Қатысты емес жазба бойынша өмірді сақтандыру полисі бар ма?

(мүмкін, керек)

Мен алтын алғым келеді, аға

Қай жерде?

Білмеймін

 Егер қазына көрсетілмесе

Марко-Полоны қолданып көріңіз

Бұл әзіл болды

Неге мені ешкім күлкілі деп ойламайды?

Бұл сіздің басыңыздан өткендіктен шығар

Менің әкем болуға жеттік, Салли

Аты Натан, соңғысы Морган емес

'Мен өзгерткендіктен бұған  сенімдімін

Фрэнсис Дрейк маған байлығымен қарыздар

Платформаны сақтауым керек болса да

Төмен қарамаңыз, оны елемеңіз

Мен көтеріліп жатқанда, қолдау көрсетілмейді

Келесі эпикалық ұпайды ойлап көріңіз, бұл

Бұзу уақыты мен бригадирмін

Эль Дорадо, сен менен жасырмайсың

Содан кейін Шамбала сенсің, саған менің нұрымды төгіп жатырсың

Мен бәрің қайда екеніңді білемін

Жақында мен ubar  қазып       зерттеймін

Олар талан-таражға түскен соң, оларды жыртып тастаңыз

Содан кейін мен оларды фубардан қалдырамын

Мен бүкіл әлемді араладым

Сондықтан мен бір қыздың көңілін қалдырудан тартынамын

Елена, сен мұны естімедің

Не?

Не?

Не?

Мен қандай жолмен жүрсем де

Мен оның көрсетілгенін ешқашан қаламдамаймын

Мен жоғарғы  болдым

Және соңына дейін құлап түсті

Бірақ өмір  саяхат

Мен тассыз жолды ұнатамын

Тордан тыс өмір сүру болатын жер

Ендеше, балақай, менімен бірге сенім секіріңіз

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Балам, менімен бірге сенім секіріңіз

Жүр, балақай, менімен бірге сенім секір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз