Destin - Safia Nolin

Y a pas de voiles aux volets de mes frères

Y a pas d’opale autour de mes doigts

Ni cathédrale où cacher mes prières

Juste un peu d’or autour de ma voix

Je vais les routes et je vais les frontières

Je sens, j'écoute et j’apprends, je vois

Le temps s'égoutte au long des fuseaux horaires

Je prends, je donne, avais-je le choix?

Tel est mon destin

Je vais mon chemin

Ainsi passent mes heures

Au rythme entêtant des battements de mon cœur

Des feux d'été, je vole aux sombres hivers

Des pluies d’automne aux étés indiens

Terres gelées aux plus arides déserts

Je vais je viens, ce monde est le mien

Je vis de notes et je vis de lumière

Je virevolte à vos cris, vos mains

La vie m’emporte au creux de tous ses mystères

Je vois dans vos yeux mes lendemains

Tel est mon destin

Je vais mon chemin

Ainsi passent mes heures

Au rythme entêtant des battements de mon cœur

Tel est mon destin

Je vais mon chemin

Ainsi passent mes heures

Au rythme entêtant des battements de mon cœur

Ағаларымның қақпағында желкен жоқ

Саусақтарымның айналасында опал жоқ

Менің дұғамды жасыратын собор жоқ

Даусымның айналасында кішкене алтын

Мен жолдармен жүремін және мен шекарадан өтемін

Мен сеземін, тыңдаймын және үйренемін, көремін

Уақыт белдеулері бойынша уақыт тамшылайды

Аламын, беремін, таңдауым болды ма?

Бұл менің тағдырым

Мен өз жолыммен жүремін

Сондықтан менің сағатымды өткізіңіз

Жүрегімнің соғу ырғағына

Жазғы оттан мен қараңғы қыстарға ұшамын

Күзгі жаңбырдан үнді жазына дейін

Ең құрғақ шөлдерге дейін мұздатылған жерлер

Мен барамын, келемін, бұл дүние менікі

Мен ноталармен өмір сүремін және мен жарықпен өмір сүремін

Мен сенің жылағыңа, қолыңа айналдым

Өмір мені өзінің барлық жұмбақтарына жетелейді

Мен сенің көздеріңнен ертеңгі күнімді көремін

Бұл менің тағдырым

Мен өз жолыммен жүремін

Сондықтан менің сағатымды өткізіңіз

Жүрегімнің соғу ырғағына

Бұл менің тағдырым

Мен өз жолыммен жүремін

Сондықтан менің сағатымды өткізіңіз

Жүрегімнің соғу ырғағына